В 49 г. до н.э. Юлий Цезарь, вопреки запрещению сената, перешёл со своими легионами реку Рубикон, воскликнув: "alea jacta est!"
Прощанье, но не крест-
Alea jacta est.
Руки далёкой жест.
Осенний твой отъезд.
Alea jacta est.
Езжай, лети, плыви!
- Вот - наша се ля ви,
Плацкартность наших мест -
Alea jacta est.
На Дальний, на Восток,
Сквозь свастику дорог.
Куда не дёрнет бес...
Alea jacta est.
Далёкий наш огонь,
Манящий Рубикон...
*Alea jacta est - жребий брошен (лат.)
Alea jacta est
© Copyright: Ян Гильбоа, 2009
Свидетельство о публикации №109031704853
Свидетельство о публикации №109031704853
Рецензии
Die Würfel sind gefallen!!!
Nichts läst sich rückgängig machen!!!
:.)))
Ираида Вайгель Лидер 08.06.2010 21:38 • Заявить о нарушении
Nichts läst sich rückgängig machen!!!
:.)))
Ираида Вайгель Лидер 08.06.2010 21:38 • Заявить о нарушении
"Жребий брошен! Ничего не вернуть!" Правильно я перевёл?
Ведь учил же я немецкий в школе и институте...
Ян Гильбоа 08.06.2010 23:14 Заявить о нарушении
Ведь учил же я немецкий в школе и институте...
Ян Гильбоа 08.06.2010 23:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.