Из болгарских исторических песен

После битвы долгой, жаркой,
Укрываясь от погони,
Меж каменьев горной кручи
Пробиралися гайдуки.
Вопрошал Стефан* из Тульчи
У Димитра- побратима:
Брат Димитрий, что за притча?
Нынче ночью сон приснился,
Трудно, право, сон понять мне-
Что бы значил он? не смею
Изъяснить себе наверно.
Тяжек сон мне был и странен,
И томит меня сон с ночи.
Снилось: будто чёрный псина
На меня незапно прянул,
Стал рвать плоть мою кусками,
Кровью брызжа алой, свежей;
Лишь когда остыло тело,
Кровью чёрною умылся
И, ощерясь в злой улыбке,
Обнажил клыки кровавы.
К худу это ли, к добру ли,
Может быть к неурожаю?
Отвечал Хаджи Димитрий:
Брат мой избранный, Стефане,
Бог даст, минуем Бузлуджу,**
Объясню твой сон тебе я.
Только вымолвил он слово-
Налетели янычары
Из засады тесной кучей,
Повалили братьев наземь,
Стали их топтать ногами;
Подал знак булюкбаши*** тут-
Сняли головы с гайдуков,
И в веселии жестоком,
Тешась страшною добычей,
Насадили их на колья,
Над собой подняв высоко-
Дабы знали все болгары:
Нету больше побратимов.
Но с тех пор Стефан с Димитром
Всем болгарам стали братья.
 
 
* Стефан Караджа, Хаджи Димитр- исторические лица ( история Болгарии 19 в. )
** Бузлуджа- одна из вершин Старой Планины
*** булюкбаши- предводитель отряда у турок