Мюзиклы и Евродиско

ABBA
Money Деньги
   В работе ночью я и днём, но нет копейки лишней в дом - очень жаль,
И даже коль отдам долги, останется мне только шиш - эх печаль,
А в мечтах идейка есть
И даже коль отдам долги, останется мне только шиш - эх печаль,
А в мечтах идейка есть, чтоб меня встретил мильонер
и будет он волшебным сном, а я царевна, а не вол...
Деньги,деньги,деньги столь вульгарны, коль богат ваш дом,
деньги,деньги,деньги вы заметьте кошель бедняков,
аха-уоуо - Все чего я хочу, чтобы были мои деньги и не в долг мой дом!
   Такого сложно отыскать - но деньги надо мне достать - очень жаль,
и если б жили в мире мы, он мог бы оплатить долги - эх печаль,
пока ж пройти мне надо до всех ласвегасовских казино,
где улыбнётся счастье мне и изменю я жизнь навек!
Деньги,деньги,деньги, пошлы деньги в богачей домах,
деньги,деньги,деньги, так нужны деньги в бедняков руках, - охо-уоуо
Всё чего я хочу, чтоб побыли моими деньги, жизни богача!

, чтоб меня встретил мильонер
и будет он волшебным сном, а я царевна, а не вол...
Деньги,деньги,деньги столь вульгарны, коль богат ваш дом,
деньги,деньги,деньги вы заметьте кошель бедняков,
аха-уоуо - Все чего я хочу, чтобы были мои деньги и не в долг мой дом!
   Такого сложно отыскать - но деньги надо мне достать - очень жаль,
и если б жили в мире мы, он мог бы оплатить долги - эх печаль,
пока ж пройти мне надо до всех ласвегасовских казино,
где улыбнётся счастье мне и изменю я жизнь навек!
Деньги,деньги,деньги, пошлы деньги в богачей домах,
деньги,деньги,деньги, так нужны деньги в бедняков руках, - охо-уоуо
Всё чего я хочу, чтоб побыли моими деньги, жизни богача!


Mamma mia Мама мия
   Ты, меня обманув, исчезаешь на век,
и решаю я вдруг, что детству конец,
Взгляните сейчас, когда всё прошло,
не знаю как, но теряю я свой контроль - это сердце горит огнём
Будто не было вcей жизни тоски, будто снова живу я те дни - воуоу
Мама мия, вот иду я вновь, о бог, как же устоять мне?
Мама мия, снова неужель? о бог, как же было скучно!
Да, ты разбил мне сердце и мы сейчас не вместе,
но всё ж не на век мой шанс ушёл?
мама мия, со мной вера вновь,
что не отпущу опять его!
   Я была лишь с тобой,  как в волшнебной раю,
и числом не сказать, сколько слёзы я лью,
глянь же сейчас, сколько лет прошло:
не знаю как, но летаю я, как детё, сердце мне ты опять зажёг!
Будто не было всей жизни тоски, будто снова живу я те дни - воуоу
Мама мия, вот иду я вновь, о бог, как же устоять мне?
Мама мия, неужели вновь, о бог, как же я скучала!
Да, ты разбил мне сердце и мы сейчас не вместе,
но всё ж не на век мой шанс ушёл?
мама мия, верую я вновь, постараюсь быть я с тобой!..
...Мама мия, чувства вновь во мне, о бог, как сопротивляться?
[бонус
Ты, меня обманув, в мечтах остался, как бред,
в льде с тех времён я и рассудок во мне,
глянь же сейчас, сердце ведь поёт,
незнаю как, но теряю я контроль, а душу так и рвёт
Лишь разок - наша встреча с тобой
воскресила всё, что было со мной - уоуоу
Мама миа, вот и снова мне, о бог, хочется так встречи,
мама миа, не пойму теперь, о бог, как мы разл учились?
Да, мне разбито сердце, да, выбор твой бесчестен,
но как сделал что твой след ушёл?
мама мия, зная всё, я вновь прошу, будет пусть всё хорошо! ]


Chicitita

Ангелочек, что же стряслось? тебя не видели такой печальной,
в слёзах твоё лицо, хотя завтра будет свадьба;
ненавистна твоих слёз река, не забывай, что в жизни важно:
но чем могу я помочь, чтоб невидеть тебя столь печальной?
  Расскажи мне правду ты всю, наверняка не стоит то и слёз,
ну и когда ты вновь    поймёшь, что нет печали?
Ты то, живёшь сейчас чем,   ты млада и ярко сияешь,
с тобой твои друзья, что всегда сопереживают!
  Дорогуша, знаеш ты, всё  как бывает часто страшно в этой жизни,
но однажды всё поймёшь, запоёшь и слёз   вдруг пройдёт твой вечный ливень!
Ангелочек, твоя печаааааль -  лишь одна полоса из всей радуги спектра,
и когда она пройдёт, станет яркой вновь твоя жизнь, о ангелочек!


Dancing Queen. Королева их
   Так танцуй, отдыхай, жизнь ярко ты проживай,
ууу, вроде бы, посмотри, королева бала ты
Вот и пора забыть закон, время мечты твоей пришло,
где под вальсы все музы  скажут, что лишь ты  достойна любой мечты:
Пару ты смело выбирай - танец подарит обоим кайф,
гремят рок коль иль блюзы; красива так судьба, если танцуешь в такт,
И вот он этот шанс, стань королевой их, вновь зажги свой семнадцатый!
В танце ты желанна так, символ красоты - о да!
Так танцуй, отдыхай, жизнь ярко ты проживай, ууу
вгляд мечты - это ты, принцесса для бала их!
   Годы простил уже стан мой, и в пляс прекрасный спешит он вновь,
взгляни: ещё один счастлив, ведь с нами сейчас здесь, в танце куражит спесь,
И вот он этот шанс, танцем себя яви, ты мила как в свой семнадцатый!
В танце ты как самфир зал счастьем озори! - о да!
Ты пришла танцевать, сколько тебя ждал весь зал!
ууу - взгляд мечты, посмотри, ты королева их!

SOS. СОС (помоги)
-Есть те собития, что повторить нельзя,
хотел любить тебя, но разум твой бежал.
Спугнула что любовь у нас когда-нибудь пойму,
Должна была бы быть всей нашей жизни суть!
И если рядом ты и слышишь, скажи лишь "помоги",
в любовь ты не играй, просто скажи мне "помоги",
иль уйдёшь и тогда смысл посланья поймёшь!
-Ты был как за морем, хотя стоял в близи,
дарил мне жизни явь, хотя пугал мотив,
пыталясь я сбежать или понять абсурд:
как в нас любовь ушла, хоть мы друг другу суть?
Так что коль слышишь, сердце, ты мне просто помоги,
всели в нас сил и веру и в любви ты нас спаси,
чтобы вновь нами правила в жизни любовь!


The winner takes it all (С победой возьмёшь всё)
   Не говори вновь, о том что прошли мы,
разум не проси  вернуть времён те дни,
открыла свой свод карт, а ты мне шанса не дал:
добавить что теперь? играть не стану впредь!
Возьмёшь с победой всё, другим улов столь мал,
но слёз победный крик - часть твоей судьбы!
   В твоих объятиях, принадлежав тебе, верь
чувств моих запрет сломала я в себе,
русуя общий дом, рисуя наше счастье,
простак, коль суть ищу, правил снова жду.
А в жизни смерть меня в твоих глазах нашла,
и вроде вместе мы, друг другу хоть чужи...
С победой возьмёшь ты всё, проигравшему ничто,
и смысл игры ответь - играть в неё зачем?
   Скажи, всех моих ласк неужто было мало,
и чувства с нею те ж, давала что тебе?
Ведь в глубине сердец чувства наши вместе,
но как случилось так, что ныне чувства - мрак?
Великий наш Судья сказал, что проиграть
в спектакле я должна, любовь хоть не ушла:
Игра - всегда игра, любовь иль дружба в нас?
Улыбкой ты всегда с победой до конца!
  Закончим разговор, его смысль грусть ведь,
давно мысль во мне: проститься чтоб, ты здесь...
Прошу прощений я,  коль будет неудобно,
но чувств кипит та смесь, что нехочу я греть,
хоть Победив возмёшь ты всё, с победой вдаль уйдёшь...
Игра всегда игра, мы даже не друзья,
мы просто в чувствах там, где нет ни в ком добра,
Победитель всё забрал...

Признание
Не объяснить мне, но ты знаешь, мы были б
семьею, скажи: люблю, люблю, люблю, люблю...
Не бойся чувств новых, любишь ты и знаешь долго,
я прошу, у алтаря скажи: люблю, люблю, люблю...


Benny Benassi Brossers


Hit my heart (Сердца взрывать)
  Парень, играть не лень в любовь со мной тебе,
не будь игрушкой той, что спорила б с судьбой,
уверена, не раз что ты   другим любовь дарил, но лишь
дарю один шанс, ты   прошу, поверь, сказав мне:
  Сердца я нехочу взрывать, не хочу опять одним я быть,
прошу и мне ты не взрывай,
сердца я нехочу ломать, нехочу кто-то чтобы вновь грустил,
детка, ты пойми меня...
  Не девочка давно, достойна многого,
доверить себя вновь, парень, смогу лишь за любовь,
что мой не на день ты скажи, что смеешь чувств молить, проси,
прости, но поклянись, не сгорит что сердце
  Сердца я нехочу взрывать, не хочу опять одним я быть,
прошу и мне ты не взрывай,
сердца я нехочу ломать, нехочу кто-то чтобы вновь грустил,
детка, ты пойми меня...

Every single day (каждый божий день)
  Принц мой, в жизни ты один, твой лик мне каждый день стучится в сны,
принц мой, мечту дарил, с тобой когда,
Сейчас творим историй ритм, нашла в тебе, что в ангелах хотим,
оставь свои мысли и что нужен мне пойми
Каждый божий день, полдень, ночь я вижу вновь твой лик, каждый день,
  Принц мой, для меня один, твой лик мне каждый день стучится в сны,
принц мой, себя дарил в снах и в печаль, Нам ночь может подарить
слова,  полёт и чувства всей любви постой с принципом своим,
как устоять мне скажи?
Каждый божий день, полдень, ночь я вижу вновь твой лик, каждый день,


Briolin (Travolta)

Вечерах


  - Вдруг нашёл её я себе - Я нашла чувства в себе,
- Хотя сотни хотели ей быть - Попялярен был он и мил
- И в дни те, как по реке, ушли лета все вечера
  - Расскажи нам ещё о тех летних ночах,
- Расскажи, расскажи, он случайно не панк?
- Её кожа мягка точно крем - Он чертовски был тогда смел
- Каждый день со мною была - Он со мной был рядом всегда
- И в дни те, как по реке, ушли лета все вечера
  - Расскажи нам ещё, любовь ли первый ваш взгляд?
- Расскажи, расскажи, достойна ль боя она?
- Мы встречались с ней на песке - Побережья был мил нам всяк след
- Мы любили встречать в ночах - За 12 стрелки в часах
- Как в огне, сгорели мы в те лета наши лишь вечера!
  - Расскажи нам ещё, с ней б ты прожил свой век?
- Расскажи, расскажи, всё похоже на бред!
- Столь приятным казался он мне - Красива так была на песке
- Он до греха был тогда мил - ах, хороша, смекаеш мотив?
- Наши дни, были так коротки, но запомнятся нам навсегда!
  - Расскажи нам ещё, был ли в деньгах запрет?
- Расскажи, расскажи, а подруг у неё нет?
- Но потом расстаться пришлось - Я сказал, мы друзья всё равно
- Не любовь то на все времена - Хоть влюблён был всерьёз я
- Нас мечты в лето ушли, но остались чувства в нас!

По нраву (He's like it!)
  Мы сделать сможем всё, кто чего давно хотел - часики тики-таки -
Достичь в руках успех - достоинство наших лет - да готовы, мы уже готовы
Мы заменим барахло, на что хотелось всё, и можем ехать мы, нас ждут уже в пути,
ведь мы в стайле!
Не страшен суровый и острый угол нам, летим как молния: серость, прячься по углам!
И наш успех преступней всех, ведь мы в стайле!
Просмотр ста фильмов не даст вам такой любви, ведь не на  экране мы, а в бриолине и живы,
Мы шокируем всегда, кого жизнь  лишь серый сад, летим с подругой вместе в авто, как суперкар,
всегда в стайле!...

Sandy  Сэнди
  Одинок и подавлен, брошен дурак,
что в школе скажут с завтрашнего дня?
Сэнди, видишь ли, моё горе - ты,
коль вместе мы слов не найти, а врось мы так грустны,
любовь - цветок, лишь ветер из слов и о как мне жаль-жаль-жаль...
меня не покинь, о Сэнди, о Сэнди!
 Может мы в один день поймём что в нас прошло,
и как-нибудь ты поймёшь: нам было хорошо!
На небе навеки могли бы мы взойти,
останься, согласись, о Сэнди...

You're the one I wanna love (Вся моя ты любовь)
-Ну рассказывай, жеребец
-И мурашки по телу,, и внутри просто шок,
неужели твой новый стайл... как электропламя!
-Себя строй, ведь парень нужен мне,
что подарил бы мне мечту,,
ты пойми это и осознай,
что лишь такого полюблю - тебе её, тебе её и подарю!
- Вся моя ты любовь! Ты лишь моя любовь! Ууу, детка (3), и любить буду всю жизнь!
-В твоих силах превосходство, но сиять и умом
должен ты, коль разрешенья просишь быть со мной,
-Как раз тот  я, нужен кто тебе - как мужен мне,
кто б мог достойства вобрать!
-Как раз я тот, тебе я докажу - узнать хочу,
что ты парень хоть куда - Уже готов, с тобой умею я летать,
- Вся моя ты любовь! Ты вся моя любовь! Ууу, ангел,
моя ты любовь! Ты вся моя любовь!юбовь! Ууу, ангел,
моя ты любовь! Ты вся моя любовь! Ууу, ангел (2) и любить буду всю жизнь!