Вальмар Адамс
(1899–1993)
«Я прозреваю в далёкой дымке
новой Эллады языческий век».
Бетти Альвер, 1936.
Моей печали недостало,
Чтоб растопить навек ледник.
Как в этом мире света мало!
И как бессилен наш язык!
Мне время – господин суровый,
Души снижается полёт,
В глазах – не свет Эллады новой,
А только ледниковый лёд.
Вальмар Адамс. Новая Эллада? С эстонского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2009
Свидетельство о публикации №109031202437
Свидетельство о публикации №109031202437
Рецензии