Начало

Д.Ч.

Пар, поднимаясь над чистым моим родником,
В воздухе таял и в сон погружал без печали.
Юности вольной тревожный удел незнаком,
Вольная юность от многих зависит вначале.

Снилось мне: крепости прошлые рухнули вдруг,
Двинулись лавой навстречу - и я пробудился.
Нет, не нашелся я, чем объяснить мой испуг,
Нет, вгорячах я на раны взглянуть не решился.

И не заметил, когда подоспел ты ко мне.
Но не о том эта песня, познавшая муку.
Рухнув, руины подмяли меня бы во сне,
Если б не спас ты меня, протянув свою руку.

Оком всевидящим, молнией в небе блеснул.
“Скоро вернусь,”- обещал. Не успел закричать я-
Только от чувств,
переполнивших сердце,  вздохнул:
“Я за тобой! Я готов испытать свое счастье”.

Жду я растерянно, душу сомненье сосет.
Мучают годы меня, утешая беспечно:
“Ты потерпи еще, крепости, что он спасет,
Принадлежать и ему, и тебе будут вечно”.




Перевод с абхазского
Бориса Рябухина