Горный кит

фуруикэ я
ковадзу тобикому
мидзу но ото
(М.Басе)

"Яма-кудзира" - говорили старцы,
Спускаясь со склона горы Фудзияма.
Мудрый пророк сочиняет стансы.
С неба воды не течет ни грамма.

Нет времени оглянуться назад -
Его голова больна тобой.
Осталось оставить этот ад,
Чтобы, наконец, попасть в другой.

Путешествовать в смуту - плохая примета.
Ученик и учитель поменялись местами.
Не спросил у гуру в деле совета -
Разобрался сам и занялся делами.

Один в поле воин, если ты богатырь -
Кто-то в смятении - сообщите новости:
Земля расстилается и вглубь и вширь,
Но герой погибнет в следующей повести.

Едем до Мумбая - это где-то на юге,
Ну не на севере - это определенно.
На краю пропасти - как в замкнутом круге -
Немного мажорно, немного минорно.

Печень акулы - для поднятия касты.
Идите в баню без позитива.
Пророк долго жил, да склеил ласты,
А новый не достал аккредитива.

Очистите карму от глупых идей
И станет легче дышать во всю глотку,
Но я откажусь пока от этих затей,
Мне еще надо доделывать лодку.

"Яма-кудзира" - кричали пророки,
Сидя на вершине горы Фудзияма.
Они устраняли людские пороки.
Они устраняли, а мы и не знали.

10 марта 2009 года...