Scream Of My Heart

SCREAM OF MY HEART

Still and restful but yet so tired
Living within these walls of memories alive
I dream the lost every single night
Sleeping alone in the room of a stranger
Like haunted by the blindman's sight
In this silence I feel some danger
The bells in my head begin to chime
I can't find the keys to this test of time
Held by the flames
My breaking heart is screaming
When my last hour with you came
Everything's stopped breathing

I hear the scream of my heart
And the constant chill within
I hear the scream of my heart
It shouts down everything

I got used to the tears of something lost
I can't forget you staying in this evil frost
And like a fallen star I'm far away from sky
Though it's too late I still deny
My joy and sadness leave me here
In the house of lonely days
Behind the weeds of emptiness
I'm doomed to die here in this place
The bells in my head begin to chime
I can't find the keys to this test of time
Held by the flames
My breaking heart is screaming
Since my last hour with you came
Everything's stopped breathing

I hear the scream of my heart
And the constant chill within
I hear the scream of my heart
It shouts down everything
I hear the scream of my heart
And listen to it like to rain
I hear the scream of my heart
Forgotten even by my pain


Рецензии
This one is really beautiful, the character suffers from his lost, but it doesn't feel as if he dies, there's a glimmer of hope.
Great!

Анастасия Гурман   10.03.2009 13:53     Заявить о нарушении
На самом деле, скажу тебе по секрету, этот текст написан под влиянием песни Николая Носкова - "Сердца Крик" )))
Сначала хотел просто перевести, а потом стало получаться что-то своё!
Спасибо, Натсён!!!

Рен Тажеев   11.03.2009 01:41   Заявить о нарушении
Doesn't he???
А как же "I'm doomed to die here in this place" ??? )))

Рен Тажеев   11.03.2009 01:54   Заявить о нарушении
Это не испортило общего восприятия ;) Будет жить :)

Анастасия Гурман   11.03.2009 04:45   Заявить о нарушении