Johannes Audoenus, John Owen (1564–1622)
Эпитафия смерти. На смерть смерти.
Смерть на кресте умирает. Ей никогда не воскреснуть:
Смерти была Твоя смерть жалом – голгофским крестом.
Epitaphium mortis. Ad mortis mortem.
In cruce mors obiit. Nunquam de morte resurget:
Mortis erat stimulus mors tua, crux tumulus.
Джон Оуэн. Эпитафия смерти. С латинского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2009
Свидетельство о публикации №109030702402
Свидетельство о публикации №109030702402
Рецензии