Herr Mannelig

Однажды на рассвете, до утренней зари,
До того как запели бы птицы,
С просьбой обратилась троллиха-с-горы
На ней же рыцаря жениться.

припев:

Герр Маннелиг, герр Маннелиг, женись на мне,
И получишь в миг все богатства,
Ответив только "да" или может быть и "нет".
Что скажешь мне?

Я бы лошадей всех отдать тебе могла,
Что в тени на лугах гуляли,
Спины их не знали никогда седла,
И узды во ртах их не бывали.

припев.

И мельниц я в приданое дюжину отдам,
Что стоят между Тилло и Терно.
Их жернова не камень, они из меди там,
А колеса, будто б серебро.

припев.

Рыцарь отвечает: "Я принял бы дары,
Если б ты христианкою была.
Но ты не примешь веры, ты троллиха-с-горы,
Чертей да водяных сестра".

припев.


Рецензии
Хорошо! Даже мелодию ощутила.
Умничка, Дима!

Тамара Бабенко   06.03.2009 06:31     Заявить о нарушении