/ перевод с немецкого/
Между нами дождь забвения льёт.
Зря бросали мы в фонтан монетки…
Голову к нам молча повернёт
Кошка на соседней чёрной ветке,
Но не различат нас в темноте
Её звездно-яркие глаза.
И любви прощальная слеза
Раствориться где-то в небытие…
Колокол звонит на башне,
Отбивая слишком поздний час.
Временем, что смерти дальше,
Вечность не одарит нас.
Жизни краток миг на этом свете –
Скоро позовут нас небеса.
И во мгле сплетённой ночью сети
Тают безвозвратно голоса…
Взмыли в высь с пролёта две голубки…
Мост безмолвный тайну сохранит,
Как и камень, что уныло спит
В волнах речки, словно в складках юбки,
Так волнующихся и бегущих в даль…
А в сердцах вещей живёт печаль…
2001
Верона
© Copyright: Инна Тесленко, 2009
Свидетельство о публикации №109030400271
Свидетельство о публикации №109030400271
Рецензии