Наверно так нужно, так надо

Леонид Зорин. Покровские ворота
Отрывок из сценария

Процедурная. Людочка и Хоботов.
      
     Хоботов (подтягивая брюки и поправляя галстук). Благодарю вас. О, благодарю.
     Людочка. Ну вот, это был последний укол.
     Хоботов. Не говорите так.
     Людочка. Курс закончен. Теперь вы будете молодцом.
     Хоботов. В самом деле. Мне уже стало лучше. Когда я пришел к вам в первый раз, я чувствовал полный упадок сил. (Помолчав.) И духа.
     Людочка. Я рада, что вам помогло.
     Хоботов. Позвольте поцеловать вашу руку.
     Людочка. Ой, что вы... Зачем это?
     Хоботов. От души. Я уж привык сюда приходить. Конечно, у вас большие очереди.
     Людочка. Витаминизация популярна.
     Хоботов. Удивительно популярна. Но это — пустое... Я сидел в очереди, готовясь к тому, что увижу вас.
     Людочка. Во мне нет ничего особенного.
     Хоботов. Вы ошибаетесь. О, вы ошибаетесь. Вспомните, когда я пришел в первый раз, выяснилось, что я потерял направление. Любая отправила б меня восвояси. А вы...
     Людочка. У вас было такое лицо... смешное.
     Хоботов. Могу себе представить.
     Людочка. Такое несчастное.
     Хоботов. Спасибо за все. Позвольте поцеловать вашу руку.
     Людочка. Так вы уже целовали.
     Хоботов. Неважно. То есть не то... Вы прекрасно кололи.
     Людочка. Ну что вы?
     Хоботов. Я ничего не чувствовал.
     Людочка (негромко). Жаль.
     Хоботов. Нет, нет, вы меня не поняли. Я не чувствовал там, куда шприц входил. Таково ваше мастерство. Но вообще-то... я очень почувствовал.
     Людочка. Не нужно.
     Хоботов (задумчиво). «Наверно, так нужно, так надо».
     Людочка. Почему?
     Хоботов. Есть такие стихи: «Наверно, так нужно, так надо, что нам на прощанье даны осенний огонь листопада и льдистый покров тишины». Стихи об осени. Их написал один поэт в далекой стране. Он умер совсем молодым. От чахотки.
     Людочка. Какой ужас...
     Хоботов. Вот и у нас уже — осень. И не будет бабьего лета. Польют дожди. Ветер завоет.
     Людочка. Самое гриппозное время.
     Хоботов. Вы правы.
     Людочка. Держите ноги в тепле.
     Хоботов. Благодарю вас. О, благодарю.
     Людочка. Разве жена за вами не смотрит?
     Хоботов. Видите ли, она занятой человек. У нее напряженная духовная жизнь. Кроме того, мы расстались.
     Людочка. Она уехала?
     Хоботов. Не то что уехала. Но — ушла.
     Людочка. Как это? Я не пойму.
     Хоботов. Просто она полюбила другого.
     Людочка. Надо же!
     Хоботов. Наверно, так надо.
     Людочка. Бедненький...
     Хоботов. Он человек достойный. Я понимаю этот выбор.
     Людочка. Вы очень страдаете?
     Хоботов. Как вам сказать... (Задумчиво.) «Воспоминанья горькие, вы снова врываетесь в моей опустелый дом...»
     Людочка. Это — вы сами?
     Хоботов. Нет. Это Камоэнс. Португальский поэт. Он уже умер.
     Людочка. Ах, боже мой!
     Хоботов. В шестнадцатом веке.
     Людочка. В шестнадцатом веке!
     Хоботов. Да, представляете. На редкость грустная биография. Сражался. Страдал. Потерял глаз. Впоследствии умер нищим.
     Людочка. Надо же! (Утирает слезы.)
     Хоботов. Боже, какая у вас душа.
     Людочка (с уважением). Сколько вы знаете... Вы профессор?
     Хоботов. Нет, я работаю в издательстве. Издаю зарубежных поэтов. Преимущественно романских. Но бывает — и англосаксов.
     Людочка. И все поэты — вот так?
     Хоботов. Почти.

-------------
Прошу прощения у читателя, что заставил прочесть такой длинный текст.
Возможно, кому-то было приятно вспомнить этот фильм и актёров из этой сценки Елену Кореневу и Анатолия Равиковича.

Единственное в фильме стихотворение, автор которого не назван, приведено в этой сцене. Повторю:

«Наверно, так нужно, так надо,
что нам на прощанье даны
осенний огонь листопада
и льдистый покров тишины»

Провёл расследование.
К сожалению, так и не удалось найти в Сети полный текст стиха и автора этих строк.
Высказывается предположение, что им был сам сценарист фильма Леонид Зорин.


Рецензии
Очень люблю этот фильм.. И этот эпизод в нем.. И стихи запомнились , и я тоже искала автора ...

Спасибо Вам.

Марина Войцкая   13.12.2012 00:08     Заявить о нарушении
Ой как здорово!
Поговорим эдак лет через 25, как предлагала незабвенная?

Я часто это цитирую.

Уменяимянету Этоправопоэта   13.12.2012 00:12   Заявить о нарушении