Бьёт- значить любит

Получила на электронную почту письмо от подруги, тема бьёт- значить любит. Я долго читала, и думала - какой ужас... И вот записала то что я в этот момент прочувствовала.
   "Наверное мне повезло в жизни, или с людьми. Меня как женщину никогда не бил мужчина. Я не понимаю этого выражения" БЬЁТ- ЗНАЧИТЬ ЛЮБИТ..." Как можно причинить физическую боль человеку которого любишь? Я попыталась представить что мой "МАСТЕР" поднял руку на женщину ... меня охватил ужас. Моё, нежное от природы, сердце не вынесло бы такого надругательства. Оно разорвалось бы на тысячу кусочков, и понадобится очень много времени чтобы его залатать. Я предпочитаю где то в дали тихо умирать от любви и тоски к моему "мастеру" чем стать СУЩЕСТВОМ перед которым ОН теряет свой человеческий облик. Я благодарна всевышнему за то что мой Ангел "Телохранитель" уберёг меня от нравственно-павшего мужчины. Женщина, которую бьют, гораздо сильнее  своего надругателя, потому что у неё есть силы любить ЕГО вопреки.... Я преклоняюсь перед такой женщиной...
  Бьёт- значить любит... это бред... Бьёт- значить он животное которое хочет обладать. Я  перефразировала бы эту цитату на:" Терпит- значить любит"...
 или я не права?..."