Sappy

I hate you. I am silly.
My love makes me unhappy.
You kill me and my feeling.
I love you. I am sappy.

I know there are few reasons
For you to say I'm sorry.
It's not a cage. It's prison.
I answer I don't worry.

You hate me - let me feel it.
I'm frightened - what's your order?
Just look at my hand - it bleeds.
My life is your, I'll show them.


Перевод

Глупая любовь

Я ненавижу - пусто.
Любовь всё подавляет.
Уюил меня и чувство.
Люблю, глупа - я знаю.

Причин, чтоб извиняться,
Тебе не называю.
Не клетка, а темница.
"Я не переживаю".

Прочь гонишь или снится?
Боюсь - что за приказы?
Смотри - рука кровится.
Тебе жизнь, им же - фразы.


Рецензии