P. S. I Love You - The Beatles

Я ВАС ЛЮБЛЮ

На мотив и по мотивам композиции
«P.S. I Love You»
группы «The Beatles»
с альбома
«Please Please Me”
 
Ссылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=ow355d7Ubkw




1
Сердечко и конвертик
В киоске  прикуплю:
Вас одарю своею
Валентинкою.

2
Я сейчас  на самых на куличках
И лично-архаично
В постскриптум напишу
«Я Вас люблю...»

3
Раскройте у сердечка половинки
Я под цветной картинкой,
В постскриптум напишу:
«Я Вас люблю...»

4
Сердечко и конвертик
В киоске  прикуплю -
Вы  будете с моею
Валентинкою.

5
Знайте,  что любовь моя нетленна,
Ведь, очень откровенно
В постскриптум напишу:
«Я Вас люблю...»

6
Сердечко и конвертик
В киоске  прикуплю -
Вы  будете с моею
Валентинкою.

7
Раскройте у сердечка половинки
Я под цветной картинкой,
В постскриптум напишу:
«Я Вас люблю,
Я Вас люблю,
ВАС - ЛЮБЛЮ»

28 февраля 2009 года

P.S. I Love You
---------------------
(Lennon/McCartney)

1
As I write this letter,
Send my love to you,
Remember that I'll always,
Be in love with you.
2
Treasure these few words 'till we're together,
Keep all my love forever,
P.S., I love you.
You, you, you.
3
I'll be coming home again to you, love,
And 'till the day I do, love,
P.S., I love you.
You, you, you.
4
As I write this letter,
Send my love to you,
Remember that I'll always,
Be in love with you.
5
Treasure these few words 'till we're together,
Keep all my love forever,
P.S., I love you.
You, you, you.
6
As I write this letter, (Oh oh oh)
Send my love to you, (You know I want you to)
Remember that I'll always, (Yeah)
Be in love with you.

7
I'll be coming home again to you, love,
And 'till the day I do, love,
P.S., I love you.
You, you, you.
You, you, you.
I love you.