Утро-ловушка
Низкие облака
летят вздохами
мертворождённых детей
Молитвы вязнут
в их распухших гландах
Крест на колокольне
с хищным блеском кухонного ножа
Капканы многоэтажек захлопнулись
Не выбраться из-под груды
бетонных обелисков
проржавевших венков арматуры
Люди
сидите
тихо
За вашим гнилым мясом
нашпигованным
желаньями и страхами
придут падальщики
Нарубят мелко
смешают с землёй
Продадут у вокзалов в ночь
нищим
которым нечем платить
за внутренний свет.
Утро-ловушка
© Copyright: Ядвига Розен, 2009
Свидетельство о публикации №109022805839
Свидетельство о публикации №109022805839
Рецензии
Ядвига ! Я впечатлен ! И Гейм и Тракль мне очень нравятся , жаль не знаю немецкого языка и не могу их прочесть в подлинном смысле ... Вы встали с ними в ряд , но Вы ближе по духу , понятней :)! Потрясающие мыслеформы !
Счастья Вам !
Клаус Черное Сердце 21.09.2009 16:41 • Заявить о нарушении
Счастья Вам !
Клаус Черное Сердце 21.09.2009 16:41 • Заявить о нарушении
Все, день задался))
Меня поставили в одну строку с Геймом и Траклем!)))
Жутко незаслуженно, но диво как приятно))
Спасибо, Клаус, тронута вашим вниманием))
Ядвига Розен 24.09.2009 16:33 Заявить о нарушении
Меня поставили в одну строку с Геймом и Траклем!)))
Жутко незаслуженно, но диво как приятно))
Спасибо, Клаус, тронута вашим вниманием))
Ядвига Розен 24.09.2009 16:33 Заявить о нарушении
Гейма в ужасном переводе таскаю с собой . Жду не дождусь когда выйдет Ваша книга ...
Клаус Черное Сердце 24.09.2009 17:46 Заявить о нарушении
Клаус Черное Сердце 24.09.2009 17:46 Заявить о нарушении
Могу вам выслать на электронную почту - прекраснейший перевод Георга Гейма- "Небесную Трагедию" и "Вечный День".
Свой, печатный экземпляр, подарила дорогой Артемоне, при первой встрече)
Светлана, более чем благодатная почва для чтения таковых авторов, ибо внимая авторскому замыслу, впитывает самую суть, самобытность, надрыв экспрессионизма и выдаёт Такие шедевры, что я застываю над строкой, окаменев в застывшем кадре образа...
Ядвига Розен 24.09.2009 18:01 Заявить о нарушении
Свой, печатный экземпляр, подарила дорогой Артемоне, при первой встрече)
Светлана, более чем благодатная почва для чтения таковых авторов, ибо внимая авторскому замыслу, впитывает самую суть, самобытность, надрыв экспрессионизма и выдаёт Такие шедевры, что я застываю над строкой, окаменев в застывшем кадре образа...
Ядвига Розен 24.09.2009 18:01 Заявить о нарушении
нет не надо на емейл высылать , у меня чтото с почтой , я вообще через мобильник на стихиру захожу ... интернета до сих пор нет ... сейчас я спочты телеграфирую :) последние минуты остаются ... кстати очень хотелось бы с Вами встретиться и с Артемоной тоже ...
Клаус Черное Сердце 24.09.2009 18:16 Заявить о нарушении
Клаус Черное Сердце 24.09.2009 18:16 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.