Над бездной

Транзит через Англию. Над бездной.
http://www.stihi.ru/2009/02/23/2125
ABOVE ABYSS (НАД БЕЗДНОЙ) автор:  Анна Малютина -Лю Ань
http://www.stihi.ru/avtor/liuan
Вариант перевода.

*  *  *

Как паучок я -
Нить-невидимку плету
И повисаю.

Мне неизвестно,
Есть ли предел пустоте,
Мраку Вселенной.

Я растворяюсь во мгле
Лёгкой пылинкой,
Кажется крик тишины
Зовом из бездны.


28 февраля 2009 г.


Рецензии