К колючим головам остриженых полей...

Перец Маркиш

К колючим головам остриженных полей
Припали головы стреноженных коней.
И пастухи кричат печально и протяжно
Через леса и ширь лугов зелёно-влажных.
Речушку ветерок линует день и ночь:
Вот стёр, вот начертил, опять метнулся прочь,
На камень бросился, сидящий словно жаба, -
На нём вчера бельё с утра стирала баба.
Тот камень весь, с намыленной спиной.
А вдалеке весло всё борется с волной...

1919. Перевод Д. Маркиша.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Перец Маркиш

Рецензии

Написать рецензию

Великолепно! Это классика. Какие образы, какие уверенные мазки настоящего художника.
И как жаль, что его жизнь насильственно оборвали в подвалах Лубянки в начале 1950-х...

Сергей Чудов 04.09.2024 12:05 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Перец Маркиш

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →