10 Монгольский хит - из цикла Монголия
Красивым женщинам Востока
Играй и пой Алтан - Цэцэг,*
Пленяй, Цэцэг,* Серёжу,
И время остановит бег,
Устало скинет ношу.
А пролетающий салхит,*
Ту песнь крылом подхватит,
И полетит монгольский хит,
Насколько ветра хватит…
*Алтан - Цецег - женское имя
*салхит - ветер
*алтан - золото
*цэцэг - цветок
23. 03. 2005 г.
© Copyright:
Серж Сандал, 2009
Свидетельство о публикации №109022200488
Рецензии
Меня заинтересовали монгольские слова, искала похожие на язык Саха. Алтан -Цэцэг по нашему медный цветок. Алтан сибэкки. Я сама родилась в деревне Алтан, где раньше добывали медь. Алтан у нас медь , а золото-(кыhыл) кэмyc (красное) серебро-(yрyнг) кэмyc(белое)разумеется цвет меди как золотой. У нас есть Таарба5ан, Аймах- родня, в те времена откуда города, конечно вся родня в одном месте скапливается. Еще лексические схождения в слове Керулен. У нас есть речка КYpyлyyр-бурлит, клокочет.
Интересно было читать про Монголию. Хочется туда съездить.
Сафонова Полина 29.07.2015 04:25
Заявить о нарушении