топор изящней колуна 1 2
в руках у мастера он гений,
но вот бывает иногда,
что рубят сук без опасений (2)
(им сук свой рубят без стеснений). (1)
ещё бывает так, что и плюют в колодец,
топор конечно здесь не нужен,
а смысл всё тот же, то что молодец,
на голову, на всю простужен (2)
(на завтрак съел обед и ужин). (1)
а вывод прост и бОльшего ума не надо,
молодчик ты ли, плотник ли, поэт,
чем мудрость та, что в поговорках у народа,
жми руку ближнему,а дальним жми в ответ (2)
(дай руку ближнему и дальним шли привет). (1)
Какой вариант логичнее?
Свидетельство о публикации №109022104888
Во втором:
нужно вообще что-то поменять, что бы сохранить ритм первого четверостишия.А по смыслу здесь лучше (2)
в третьем: ритм ровный, но уже сильно отличается от изначального (2).
Ярополк Серов 25.02.2009 14:27 Заявить о нарушении
Андрей
Чернышёв Андрей Юрьевич 25.02.2009 15:00 Заявить о нарушении