The Mist and All

самой мне странно, но люблю я осень,
и дымку... всё что нам она приносит.
и одинокий крик ночной совы,
и завывающий стон ветра до зари.

люблю ноябрьский, пусть и серый, день,
и обнаженных мёртвых сучьев тень
что холодно колеблются в окне,
и дождь, что думает лишь о себе.

люблю сидеть, смеясь в душе над ним,
глядя порой на тлеющий камин...
самой мне странно, но люблю я осень,
и дымку... всё что нам она приносит.

*************************************
The Mist and All

I like the fall, The mist and all.
I like the night owl’s lonely call –
And wailing sound of wind around.

I like the grey November day,
And bare, dead boughs,
That coldly sway, against my pane,
I like the rain.

I like to sit and laugh at it –
‘And tend my cozy fire a bit,
I like the fall, The mist and all

By Dixie Willson

*************************************
PS стишок, который преследует меня со школы - так вьелся на занятиях английского...
PPS по поводу автора не вполне уверена, но очень хотелось бы знать... если кто уверен - плз уточнить.