Боже милый... как свеча памяти и скорби...

МУЗИКА
http://www.stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=gmN84l0-vzU

Спасибо Светлане Шиманской за прекрасный плэйкаст...http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich

В память о жертвах терроризма...
Я размещаю это произведение, чтобы его название зажглось на страницах Стихиры и Интернета, как СВЕЧА... СВЕЧА ПАМЯТИ и СКОРБИ...

Боже мили...

Защо
Боже мили, така си ни създал
от плът крехка и толкова ранима...
и кръв...река от страсти и надежда
че сме живи, че ни има...

Защо
любов си дал...Ти, който си
Любов, изстрадана за всички нас...
къс миг на радост бяла и на щастие,
а после само мъка и терзания...

Защо
сърце на нас си дал...обич и омраза
да познаем, що е грях и прошка,
и душа си ни дарил от болка изтъкана
след мечтите ни да броди...

Защо
Боже мили, така си ни създал...кръст
да носим свят и тежък, а оставил си
съдбата жестока и безмилостна
по пътя земен да ни води...

====================

Боже милый...
перевод Мария Магдалена

Почему
Боже милый, Ты нас сотворил
из плоти хрупкой и столь ранимой...
и кровь как река из страсти и надежды,
что нас есть, что мы живые...

Почему
Ты...кто Любовь, любовь нам дал
выстраданная для каждого из нас...
короткий миг белой радости и счастья,
а потом только грусть и терзания...

Почему
нам сердце Ты дал...любовь и ненависть
узнать бы, что такое грех и прощение...
и дарил нам душу, из боли сотканную
за мечтой нашей бродить бы...

Почему
Боже милый, Ты нас сотворил...нести
крест бы святый и тяжелый...оставив
судьбу жестокую, немилостивую
по земной дороге нас водить...


==================

Лидия Серова  http://www.stihi.ru/avtor/lidserova
отклик стиха

Человек, человече,
как ушёл ты далече
от родного порога,
от родителя Бога!

Все дороги открыты
и по воле разбиты.
Всё на свете возвратно!
Возвращайтеть обратно!!!

Душу свято лечите!
Все дороги - мостите!
Обнимите ОТЦА
без тернова венца!

===============

Анастасия Малиновская  http://www.stihi.ru/avtor/shastie1
отклик стиха

Боже! Отведи страдания...
Пролей свет добра,
Открыв Миру
Злом подёрнутые очи.
Помоги с небес
голубых сиянием
справедливым...

================

Мария Зорина 3 http://www.stihi.ru/2010/03/30/9208
отклик стиха

Акт террора

Страстные дни...Молитвы...Покаянье..
Затихли ссоры,брани...Тишина...
Россия православная признаньем
Грехов свершенных,в эти дни полна...

И акт террора...Скорбь внутри такая...
Как близких потерял...родных,друзей...
Зло это - тоже,люди совершают...
Скажите,но похожи ль на людей?

Чем мы отличны от иной природы:
Деревьев,трав,животных и небес?
ЛЮБОВЬЮ К БЛИЖНИМ,СОВЕСТЬЮ,СВОБОДОЙ
От выбора такого:зло иль месть?

Безвинные грехи омыли кровью...
"Любите ближнего!",нам всем  сказал,
Мы люди все и скреплены любовью!
Тончайшей ниточкой Господь связал!

=====================

Александр Абрамов 1  http://www.stihi.ru/avtor/zelenograd
отклик стиха

Много чего, боже, ты дал дюдям:
плоды земли для пищи нашей,
плоть для наслаждений друг другом,
способность любить и прощать.

Но зачем, боже, поселил ты в некоторых людей
такую ненависть и жестокость,
зачем не научил одного человека понимать другого,
зачем люди убивают друг друга?

И придёт ли на Земле конец страданиям человеческим?

=====================

Виталий Гольдман 3  http://www.stihi.ru/2010/03/31/3828

Реквием

О, Господи! В клочья растерзанные тела!
Люди по колено в крови, вновь скорбим...

Лица искажены - ожоги, раны, слёзы!
Нарушен мирный труд и быт народов...

Опять взорвали "чёрных вдов"? Кто же знает?
Пообещали террористов найти и уничтожить...

Не всё стирается в памяти...
Кто ж вспомнит рождение?

Помним детские игры? Не все!
Вспоминаем друзей и соседей...

Помню похороны папы, мамы!
Очень часто родители снятся...

Поминаю, за жизнь благодарю!
В дни рождений и в дни смерти...

С мамой поминали моих братьев и папу!
Торт за два рубля покупали, ели с чаем...

Теперь поминаем горькой - душу согреваем!
Господи, помоги людям жить, накажи убийц...

* * *

Кто же спасёт Россию от бандитов?
Только народ, победивший фашизм!

Братья и сёстры - враги в Москве!
Умаров угрожает городам России!

В головах "сумбур вместо музыки"...
Нет, у новостей слух абсолютный!

Кто же сообщит об опасности людям?
Уже всё человечество содрогнулось!

Вспомните те времена, корни живут!
Кучка гужевалась, пахали в лагерях...

Наследие кровавого ХХ века? Вулкан!
Кровавая лава заливает метрополитен...

Теперь бандин Умаров угрожает всей Руси!
Война с неверными! Господи, где же Боги!

Соберитесь за чашкой - чай и кофе, мус и квас!
Алкоголь не нужен, обсудите по-трезвому мир...

Сохраните цивилизацию, как прекрасна жизнь!
Сохраните человечество, ведь нечего делить...

Пусть остынут головы, прекратите вандетты!
Папы, мамы и дети сироты, а вдовы в слезах...

Звонит колокол, но мёртвые спят!
Зачем тревожите усопших ребят?

Новости разрывают сердце, нервы!
Кровь рвёт аорту - трещат головы...

Слышатся проклятья со всех сторон!
Кто ж отомстит за невинные жертвы?

У соседа имфаркт - позвони ноль-три!
Тебе вчера обкрали, набери ноль-два!

Друзья, никуда не звоните - живите!
Кто же спасёт Россию, крадут ведь...

Грехи оплачены давно? Но не всеми!
Читайте книги между строк, подруги...

Но ведь люди могут сгореть и погибнет жизнь!
Пожар в доме напротив - свяжись по ноль-один!

Взрыв на Лубянке? Неужели взорвали изнутри?
Рвут вагоны с людьми в метро, паника и страх!

Ведь видео камеры зафиксировали чужие обличья...
Неужели государство не остановит "чёрных вдов"?

Взрывают сами себя женщины на Ближнем Востоке!
Премьер-министр Израиля одесситка Голда Мейер:

"Пока палестинские женщины не будут любить своих детей больше,
Чем ненавидеть детей евреев, мира на Ближнем Востоке не будет!"...

Эти пророческие слова применимы для современности, идёт война!
Без выгод человечество должно объединиться и победить террор!

Друзья, никуда не звоните - живите!
Кто же спасёт Россию, крадут ведь...

Грехи оплачены давно? Но не всеми!
Читайте книги между строк, подруги...

Кто же спасёт Россию от бандитов?
Только народ, победивший фашизм!

Братья и сёстры - враги в Москве!
Умаров угрожает городам России!

* * *

Господи, дай силы уничтожить бандитов!
О, Боже, помоги людям не проспать беду...

Погибли 39 человек, ехали зарабатывать!
Погибают граждане - сироты, вдовы, горе...

Теперь и в Дагестане погибли живые люди!
Кто же прекратит кровопролитие ХХI века!

Ведь кровь человеческая жизнь - не водица!
Сколько невинной крови на Руси прольётся?

Страна в ружьё, не слышат, обещают найти, наказать!
Враг не пройдёт! Так он другие тропки найдёт! Траур!

Да, все новости тревожат!
Мы вместе, я сопереживаю...

Враг прошёл, тропинка ему известна!
Взрывы убивают, враг не обезврежен...

=========================

Лара Богданова  http://www.stihi.ru/avtor/blackhorn
отклик стиха

Сердце чисто сотвори во мне,
Боже моего спасения
Отврати лице от грех моих,
От мене не отврати.
Как горько, Боже!
Слезно молим и просим о милости,
В предстоящее время возмездия...

=====================

Лариса Довбета  http://www.stihi.ru/avtor/fusion1
вольный перевод

Почему
Боже милый, Ты нас сотворил
из плоти и крови, из веры,
из неверия, из боли и сомнений.

Почему
Боже милый, мы страдаем,
души, как птицы, рвутся в небо
рвутся к свету и в нём сгорают,
усомнившись в вере.

Почему
Боже милый, Ты дал нам душу
И не дал ей крылья .
Ты вдохнул в нас жизнь и любовь
и никто не может у нас-это отнять.

====================

Анна Любарская  http://www.stihi.ru/2010/04/01/8122
поэтический перевод

Почему, Боже милый, ты нас сотворил?
Таких хрупких и нежных, ранимых.
Кровь ты дал нам для страсти, любви,
Чтобы знали - сейчас мы живые.

Почему, Боже милый, ты дал нам Любовь?
Для чего? чтобы все мы страдали.
В один миг у нас счастье, разлука потом,
А потом только грусть и страданья.

Почему, Боже милый, ты сердце нам дал?
Для чего нам любить, ненавидеть?
И душа наша бродит и ищет мечту,
Чтобы грех и прощенье осилить.

Почему, Боже милый, ты нас сотворил?
Чтоб нести нам по жизни твой Крест?
Нет! Ты нас сотворил, чтоб спасти на Земле
И вести за собой, как Отец.

======================

Наталья Мурадова  http://www.stihi.ru/avtor/muradovan

Скажи нам Боже,почему? 
http://www.stihi.ru/2011/01/27/3984

Скажи мне Боже,почему,
Стал серым Англел светлокрылый?
И не поднять невинных жертв,
из лединеющей могилы.

Скажи,Всевышний,почему,
Так горько тем,кто ныне живы?
Дай сил горячему уму,
Сдержать гневливые порывы.

И если ты,Сама Любовь,
То помоги нам жить и верить,
Не проливая " кровь за кровь",
И местью праведность не мерить.

Судья Всевышний,почему
объединяют нас потери?
В Беде все начинают верить,
Святому слову твоему?

Когда все тихо и легко,
Мы к заповедям равнодушны.
В быту черствеют наши души.
и от молитвы далеко.

О Боже,научи всех нас,
В себе преодолеть бездушье,
Открытым быть и в трудный час,
И в радостный жизнь видеть глубже.

============================