Нашёл. Перевод Гёте

Я шёл долго лесом.
Мечтал о своём.
Найти и не думал
Я радости в нём.

И вдруг нагнувшись
В тени ветвей
Увидел чудо
Всех звёзд светлей

То был цветочек,
Хотел  сорвать:
«Не дай мне погибнуть»
Хотел сказать.

Извлёк осторожно
С корнями его
И в сад окружавший мой дом
Я отнёс.

Мой сад прохладный
Отныне светлей
Растёт в нем цветочек
Он всех мне милей!


Рецензии