Je ne regrette rien, enjoy

Прости за то, что мы не вместе
Что не живём одной семьёй.
Я преклоняюсь слову чести.
Меня поймёт почти любой.

Я не желаю расставаться
И не жалею ни о чём.
И подытожу мысли вкратце:
Je ne regrette rien, … enjoy.

P.S.
Жэ нэ ригрэт раен, … энжой
Я ни о чём не пожалел, … получая удовольствие.
P.S.S.
Микс французского и английского словосочетания.


Рецензии
Когда увидела название - не смогла не зайти... Я одно время жила этой фразой... и сейчас опять на нее перешла... "Je ne regrette rien"... вот только, если меня не подводит память, она читается как "Жё нэ ригрэт рьен"...

С улыбкой,

Амура Наивная   01.03.2009 22:08     Заявить о нарушении
Вы правы! Эта фраза была произнесена великой женщиной Эдит Пиаф. Бессмертные слова: Я ни о чём не жалею...
С теплом,

Макс Трапицин   01.03.2009 22:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.