Не будь чёрствым никогда!

Будь мягким! Ты знаешь, насколько мал, беден,
одинок человек, насколько нежен и хрупок.
Ты знаешь, что есть слёзы, но нет утешения.
Ты знаешь, что нет большей печали,
чем в сердце, не нашедшем понимания.
Ты знаешь, что жизнь для некоторых людей -
непереносимое мучение.
Не будь чёрствым никогда, даже вынося приговор.


Перевод с немецкого. Фил Босманс "Sei niemals hart"


Рецензии
Солидарен,но не всегда нужно быть мягким...

Виктор Народецкий   20.02.2009 09:51     Заявить о нарушении
Может быть, более подходящее слово "жестокий"?

С теплом
~*

Вера Петрянкина   20.02.2009 17:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.