Скажи ещё сегодня что-нибудь хорошее!

Не веди себя словно медведь в чёрных очках,
который на других лишь ворчит и рычит,
не признаёт ничьих успехов,
зато на каждый промах скалит зубы
и тиранизирует всех и вся.
Не будь и белым медведем,
холодным и равнодушным,
остужающим радость,
не имеющим возможности оттаять.
Будь человеком и открой своё сердце.
Говори для начала "СПАСИБО!" за всё,
что делают для тебя другие,
за каждый знак внимания -
дома, на улице, на работе, везде.
Это не так трудно, как ты думаешь,
а реакция просто фантастическая.
Другие становятся на самом деле другими:
они улыбаются...
Чего же ты ждёшь?

Перевод с немецкого. Фил Босманс "Sag noch heute etwas Gutes"


Рецензии
СПАСИБО, Верочка!

с сиянием,

Филмор Плэйс   15.02.2009 12:32     Заявить о нарушении
И тебе СПАСИБО, дорогой друг! :-)

С искренним теплом
~*

Вера Петрянкина   15.02.2009 23:02   Заявить о нарушении