G. Harrison-I Have You Anytime. Александр Булынко

Ссылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=4AF9ClR0Dbg
-------------------------------------------

Александр Булынко
С ТОБОЙ Я БУДУ НАВСЕГДА

Перевод песни Джорджа Харрисона
     I’d Have You Anytime

Позволь мне быть здесь, знай, что я здесь,
Позволь в твоем сердце оставить след.
Позволь узнать тебя, позволь узреть тебя,
Позволь изменить все для  тебя.

Твое - все, что имею,
То, что мое –  узреешь.
Как рад держать в объятиях  тебя,
С тобой я буду навсегда.

Позволь сказать мне это, позволь сыграть мне это,
Позволь мне донести все это до тебя,
Позволь узнать тебя, позволь узреть тебя,
Позволь мне переплестись с тобой.

Твое – все, что имею,
То, что мое –  узреешь.
Как рад держать в объятиях  тебя,
С тобой я буду навсегда.

Позволь мне быть здесь, знай, что я здесь,
Позволь в твоем сердце оставить след.

14 февраля 2009 г.
=========================================

George Harrison
I'D HAVE YOU ANYTIME
(G. Harrison –B.Dylan)

Let me in here, I know I've been here
Let me into your heart
Let me know you, let me show you
Let me roll it to you

All I have is yours
All you see is mine
And I'm glad to hold you in my arms
I'd have you anytime

Let me say it, let me play it
Let me lay it on you
Let me know you, let me show you
Let me grow upon you

All I have is yours
All you see is mine
And I'm glad to hold you in my arms
I'd have you anytime

Let me in here, I know I've been here
Let me into your heart

С альбома George Harrison "All Things Must Pass" (1970)