Из Книги Бессмыслиц 17

Жил-был бородатый жокей.
Конь встал на дыбы под ним. «Эй!
Держись, бородатый, -
Кричали, - куда ты!
Почтеннейший, слезьте скорей!»

There was an Old Man with a beard,
Who sat on a horse when he reared;
But they said, "Never mind!
You will fall off behind,
You propitious Old Man with a beard!"


Рецензии