Жонглёр короля. Печаль Карла Великого

       
- Седой жонглёр , сядь ближе к трону!
Уже я стар и слух не тот,
Поведай пэрам и  баронам
Про Пиренейский наш поход!

Поведай нам ты о РолАнде !
Спой! Для меня он был как сын.
Погиб герой, сражён в засаде
Мечём проклятых сарацин !

Потупив тёмны очи к долу,
Певец, не первый видно раз,
Под звуки жалобной виолы
Так нАчал грустный свой рассказ:

- Король, с Роландом в этом деле
Я прикрывал наш авангард,
Когда в тенистое ущелье
Вступал Ваш доблестный отряд!

Днём Ронсевальское ущелье
Войска прошли через  туман,
А вечером в дорожной пыли
Мы увидАли  мусульман!

Сейчас я мудр и осторожен,
О милой Франции пою,
Как скальды о своих фиордах.
Но был мальчишкой я в бою!

Я, как Роланд, горя отвагой,
Рубил тюрбаны мусульман,
Не помышляя о пощаде.
Нам приготовлен был капкан!

Насели грозно мавритане ,
Прижали к скалам арьергард,
Не счесть убитых в нашем стане,
- Труби Роланд в свой Олифант !

Призывный клич король услышит,
Пришлёт подмогу в Ронсеваль ,
Но ничего Роланд не слышит,
Сверкает грозный Дюрандаль !

Разит с плеча Роланд поганых,
Броней их давит ВейлантИф .
«Не посрамим же Орифламма» ,
«МонжуА !» - слышится призыв!

Ахен  наш подвиг не забудет,
Века отвагу не сотрут,
Героев дамы не осудят.
А сарацины прут и прут!

Редеем мы, обоз захвачен,
В вечернем мраке кони ржут,
Уж кто-то паникой охвачен,
А сарацины жмут и жмут!

И вдруг, с отвесных скал ущелья
Им на тюрбаны - словно град,
Летят огромные каменья,
И мнут,  и давят, и крушат!

И побежали мавритане,
Им в спину дротики летят.
В ущелье, в пропасти, в долине
Их трупы жуткие лежат!

- Победа!- слышен крик Роланда,
Но кто помог нам в сече сей?
Король не слышал Олифанта,
Подъеду, обниму друзей!

ПоднЯли рыцари забрала
И удивлённые стоят,
Вдруг в одного стрела попала,
Пробила стыки между лат!

Другому в бок копье вонзилось,
И дротик третьего прошил,
Всё резко вдруг переменилось,
Нас кто-то дерзко окружил!

И снова битва закипела,
Кто другом был, тот смертный враг,
Не позавидовать уделу,
Попавшим в адский тот очаг!

С Роландом мы вдвоем остались
Из всех в живых, спина к спине
С неведомым врагом сражались
На чёрном, мшистом валуне!

На шею мне аркан наброшен
Мечём тяжелым панцирь смят
В вечерней мгле: « Король, на помощь!»
Трубит прощально Олифант!

Сквозь груду тел Роланд пробился,
К коню: «Прощай мой Вейлантиф!
Ты славно ныне потрудился,
Меня в сраженье защитив!»

«О, верный друг с шелкОвой гривой,
Давно-ль из многих жеребят
Я отбирал тебя ретиво?»
Слеза Роланду мутит взгляд!

Дыханье смерти он почуял:
«Прощай и Ты, мой Дюрандаль,
О! Матерь Божья, как хочу я,
Чтоб не достался Ты врагам!»

«Чтобы предатель, трус не смели
Держать святую рукоять,
Во славу Божью это сделать
Прошу тебя, Святая Мать!»

«Василий, Павел, Дионисий,
Рукой водили Вы моей,
В любом бою, в жестокой битве,
Всей святостью своих мощей!»

Роланд клинком, теряя силы,
Бьет о гранит, но крепок меч,
Враги Роланда обступили,
Достойно дали умереть!
 
То были баски- христиане,
Властители туманных гор,
Единоверцы наши с Вами
Отважный, доблестный народ!

У них в плену я был три года
И слышал, что за этот срок
Вы отомстили за Роланда
Походом новым на Восток!

Вы полонили Сарагосу
Оплот последний мусульман.
Марсилий – их правитель грозный,
Вложил перчатку в руку Вам!

Испанских замков паладины
Разрушили немало стен,
За смерть Роланда отомстили,
Но отомстили Вы не тем!

О да! Его убили баски,
Покуда с гор течёт вода,
Не сарацины и не франки
Не покорят их никогда!

-В поход! – король промолвил глухо,
Но гнев сменился на печаль:
- Пускай живут,- сказал он тихо.
А трубадура в лес прогнал!
 

Прим:
     1)Жонглер-бродячий певец во Франции;
     2)Роланд -герой французских песен, племянник К.Великого;
     3)Сарацины-арабы – мусульмане, в начале прошлого тысячелетия владевшие практически 
       всей территорией Испании;
     4)Мавритане -те же арабы-мусульмане, мавры;
     5)Олифант-боевой рог Роланда;
     6)Ронсеваль- ущелье в Пиренейских горах на границе с Францией;
     7)Дюрандаль-  меч Роланда, с частицей мощей св.Василия, Павла, Дионисия  в рукояти;
     8)Вейлантиф-  конь Роланда;
     9)Орифламма- штандарт, знамя французских королей;
    10)Монжуа- боевой клич рыцарей;
    11)Ахен- столица Карла Великого;
    12)Василий,Павел,Дионисий- святые, частицы мощей которых были вмонтированы в рукоять
       меча Роланда при посвещении его в рыцари.


16.05.1996, Таррагона