ДЕТИ
- Сироты наши дети,- говорил он, - еще нет года,
а уже - в ясли, потом в детсад, школу, интернат...
Только утром и вечером видят они родителей.
Дадим почувствовать им детство, чтобы помнили,
что были детьми, лежали в люльках,
сосали материнское молоко, играли в песочнице...
Приласкаем их, поиграем с ними,
сами побудем детьми, счастливыми, хоть на время...
“Такой я была, маленькой,” - расскажешь ты мне.
“Таким я был, малышом,” - расскажу я тебе.
Человек должен помнить, что был ребенком,
не забывать, что при рождении у него была пуповина,
которая девять месяцев связывала его
с родным любящим сердцем...
Перевод с ингушского
Бориса Рябухина
Свидетельство о публикации №109021005952