Заклинание создающим семью

 
 Вам,
      влюблённые в жизнь!
 Вам,
      дерзнувшим любить!
 Посвящаются эти слова.


 Пусть горит ваш очаг
в самый лютый мороз!
Пусть он дарит тепло
даже если погас!

Мир огромен и чист,
если вы в нем добры.
Мир бездарен и подл,
если вы в нем низки.

Но прекрасны мечты
молодых двух сердец!
И бесценны дары,
что вас ждут впереди!

Загорайся огонь,
обогрей нашу жизнь!
Начинается род,
продолжается нить!

Из спиралей,
волокон,
цепей,
из далёких далей!
Из долин,
и из гор
до бескрайних степей!

Протяни и свяжи
твердым словом своим
Двух орлов-лебедей!
Двух людей, двух детей...

Ваша жизнь и любовь
вся пред вами сейчас.
Первый шаг, как обрыв.
Что вас ждёт впереди?
Если вам повезет - покорите Олимп.
Но спускаться с него тяжелей, чем взойти...

И Афон, И Отрар - это вы!
И Гомер, И Абай - это вы!
И мама, и ана - это вы!
Николай, и Алтай - это вы!

И теперь ваш черед, потому что стучатся другие...


Рецензии
Я люблю восточную поэзию... Жаль мало имен знаю, и мало сейчас переводов

Инна Метельская   28.09.2013 17:28     Заявить о нарушении
Нельзя объять необъятное ...
Чтобы услышать гармонию в восточных мелодиях надо родиться на Востоке, ваынести душой и разумом восточную психологию и музыку языков ...
Дано редкому числу людей ...
Чтобы слышать Байрона, надо родиться англичаниным, Пушкина - русским, Абая - казахом, ...
Родным языком у каждого человека может быть только один язык, который сформировал наши образы в сознании. Я не верю в способность полиглотов считать родными несколько языков. Скорее всего они просто толком не знают ни одного, а в их сознании путаница.
Поэзию, душу языка перевести нельзя. Можно пересказать на свой лад.

Ержан Урманбаев-Габдуллин   29.09.2013 13:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.