Омонимия

Экспромт на стихотворение Марфи "Синонимы": http://www.stihi.ru/2008/11/24/1011

Оставшись навеки различными,
Мы пишем вновь слово "люблю".
Оно ведь для каждого личное,
Но я неустанно ловлю,
Ищу в нем другие значения
Меж тех же простых пяти букв.
И сколько же нам точек зрения
Являет один вид и звук!


Рецензии
Знаешь, Толя, вот немцы те случаи, когда мы говорим «люблю» выражают тремя словами, разными, каждое из которых придаёт свой оттенок слову. Очень интересно... Это при том, что такие слова, как например, симпитизировать, нравиться, влюбляться и др. из этого ряда у них тоже имеются. Это замечание не совсем в тему, но вот вспомнилось... А акро твой - на высоте.
Скучаю по твоим стихам, новые не пишутся?
С теплом апреля,
Рита

Марфи   25.04.2009 19:47     Заявить о нарушении
Спасибо за интересное замечание, Рита.
Я вот с немецким совсем не дружу. =)
Из новых - только экспромты в рецензиях. Может, что-то из них выложу.
Хорошо хоть погода разгулялась! ;)
Со скорым маем,
Толик.

Stolyar   26.04.2009 07:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.