Римская волчица

Однажды под стенами гордого Рима
Средь ночи волчица безумная взвыла;
Пугая патрициев в свете лампад,
Блуждал её голос среди колонад.

К Ромулу и Рему взывала она,
Будить их пытаясь от вечного сна,-
К Ромулу и Рему – своим сыновьям,
К их душам и их благородным костям:
Проснитесь найдёныши, дети мои!
Моим молоком снова вскормитесь вы!
Я дух ваш одену телесной бронёй,-
Идёмте ж на холмы скорее со мной.
Там в древних могилах покоится прах
Мужей, что внушали и ужас, и страх
Всем тем, кто шёл в Рим угрожая войной;
Там ваше оружье! Ступайте ж за мной!
Возьмите их шлемы, щиты и мечи,
Камней из могилы вложите в пращи,
Оденьте их латы и крикните клич,
Чтоб мёртвых он в царстве их мог бы достичь.
Под ваши знамёна и римских орлов
Придут легионы, услышав ваш зов;
Восстанут из пепла потухших костров
Все те, кто засыпан был Временем в ров.
Ступайте ж за мною мои сыновья!
Для счастия Рима позвала вас я!
Вы в логове жили когда-то моём,
Вы братья по крови с моим молоком.
Я вас призываю, о, Ромул и Рем,
Разбейте врагов возле каменных стен
Великого, Вечного, древнего Рима,-
Идут к нему полчища варваров мира;
Разбив их, гоните от римских границ
И овладейте ключами столиц,
Дерзнувших прийти к вам с огнём и мечом;
Я стану опорой вам, вашим плечом.
Ни тени сомнений! Победою вновь
Взволнуете вы мою волчую кровь.
Восстаньте ж из праха мои сыновья,
В защите нуждаюсь и в помощи я.
Без вас мне не жить в этом мире уже,
И Рим не поднимет великих мужей
На подвиги славные ваших времён,
И, коль, я погибну – погибнет и он!

Так под стенами гордого Рима
Однажды волчица безумная выла;
Пугая патрициев в свете лампад,
Блуждал её голос среди колонад