.
.
.
ПАДАЕТ СНЕГ…
…………………“Tombe la neige.*
…………………..Tu ne viendras pas ce soir”
……………………………………..(Salvatore Adamo)
снега так мало...
плитки легко сосчитать
на тротуаре
раз-два-три... - сбиться
снова мотив вспоминать
песенки старой
“ты не придёшь…” повторять
так безнадежно,
где-то в других городах
“tombe la neige…”
.
.
* Падает снег
...Ты не придешь сегодня вечером
.
.
По этой ссылке песня “Tombe la neige” в исполнении С.Адамо:
Падает снег... ЯС
© Copyright: Анна Малютина -Лю Ань, 2009
Свидетельство о публикации №109020906218
Свидетельство о публикации №109020906218
Рецензии
Чудесно! Сколько ассоцаций... И голос Адамо - из моей юности...
Снящаяся Под Утро 17.02.2009 20:15 • Заявить о нарушении
Снящаяся Под Утро 17.02.2009 20:15 • Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа...
Из этого снега, благодаря Адамо, три стиха выросло...
.
А вот песню "Amour Perdu..." найти не могу (нашла только переводной текст Л.Дербенёва).
Анна Малютина -Лю Ань 17.02.2009 22:11 Заявить о нарушении
Из этого снега, благодаря Адамо, три стиха выросло...
.
А вот песню "Amour Perdu..." найти не могу (нашла только переводной текст Л.Дербенёва).
Анна Малютина -Лю Ань 17.02.2009 22:11 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.