Подарили мне собаку

Роза Эйдельман

Подарили мне собаку
Очень я ее люблю.
Спать ложусь я с нею рядом...
Я спою тебе родная
Баю -баюшки ,баю.

И она мне улыбаясь
Тихо , тихо говорит,
Спой мне Ника дорогая,
Баю- баюшки ,баю.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Роза Эйдельман

Рецензии

Написать рецензию

Солнышко!Она имеет в виду,что должно быть как в первом куплете- "люблю "и "баю",значит,"говорит"- например, "молчит",или "говорю" - "баю".Можно написать так:Я ей,нежно улыбаясь,
Тихо,тихо говорю:
"Я спою тебе,родная,
Баю-баюшки,баю.
Но можно и соединить "говорит" с другим словом с окончанием на "ит".
Целую тебя.Наташа.

Наталья Исаева Горецкая 08.02.2009 16:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Наташенька , я должна эти стихи подписывать двумя авторами ,Роза плюс Наташа . Целую. Спасибо. С жаром с пылом. Роза.

Роза Эйдельман 08.02.2009 16:40 Заявить о нарушении

Ну уж нет!Задумка твоя-тебе за них и ответ держать!Я с удовольствием тебе помогаю,ты же знаешь,а как она - только критика и все.Да Бог с ней.Хорошо,когда все получается.Интересно,а на каком языке ты думаешь?Мой муж по национальности лезгин - это Дагестан,первое время думал на своем языке и переводил,получалось смешно,а теперь и думает на русском,а вот на своем говорит редко,поэтому чаще задумывается.Целую.Наташа.

Наталья Исаева Горецкая 08.02.2009 18:06 Заявить о нарушении

Наташенька , думаю на русском. Когда шла в садик не знала ни одного слова по-русски. Родители говорили на румынском и на идыш .Румынский , молдавский совсем не знаю , забыла , а еврейский шел рядом с русским всю жизнь. Когда родителям надо было что-то от нас скрыть , они между собой говорили на румынском. Спасибо , родная . Целую . Роза.

Роза Эйдельман 08.02.2009 18:46 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Роза Эйдельман