Деревянные поэты
Пропоют, надев улыбку,
Как муштруют марш фанфары,
Под расстроенную скрипку,
Хор гремит, штандарт блистает
Позолотою поддельной,
А из Альта тянут жилы
В кабинетике отдельном,
И выходит Пан из леса,
Но свирель его фальшива,
Белоглазые гетеры пляшут,
Не снимая грима,
И по всей планете льются,
Звуки музыки веселой,
Люди тешатся, ликуют,
И король шагает голый.
© Янко Колапс. Село Барановичи 1969 г. Перевод с белорусского К. Кнопассер.
Пастораль
© Copyright: Клавдия Кнопассер, 2009
Свидетельство о публикации №109020400857
Свидетельство о публикации №109020400857
Рецензии
Хорошо про деревянных поэтов.
У них и чувства деревянные.
Хотя от дерева тепло.
Они про Осень пишут, рьяные.
А где гражданское нутро...
, , ,
СПАСИБО, Клавдия.
Остро. Находчиво. Интересно по смыслу и исполнению.
С уважением,
СВет.💖👑
http://stihi.ru/2021/11/12/1757
Светлана Водолей 14.11.2021 10:27 • Заявить о нарушении
У них и чувства деревянные.
Хотя от дерева тепло.
Они про Осень пишут, рьяные.
А где гражданское нутро...
, , ,
СПАСИБО, Клавдия.
Остро. Находчиво. Интересно по смыслу и исполнению.
С уважением,
СВет.💖👑
http://stihi.ru/2021/11/12/1757
Светлана Водолей 14.11.2021 10:27 • Заявить о нарушении
На это произведение написана 21 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.