Али Хашагульгов
Тот, кто ползет,
вернее достигает высоты,
чем тот, кто летает.
Летящего всем видно -
и много у него врагов.
Ползущий
сам всем враг,
его не видно,
а если и заметят -
посторонятся с отвращеньем.
Когда летящий,
окровавленным комком,
сорвется с серых туч,
ползущий, высоты достигнув,
вниз смотрит на него
с ухмылкою злорадной...
Перевод с ингушского
Бориса Рябухина
Высота
© Copyright: Борис Рябухин, 2009
Свидетельство о публикации №109020405156
Свидетельство о публикации №109020405156
Рецензии