Modern Talking - There s Too Much Blue In Missing

Прошло ещё полчаса
Зачем верить в чудеса
Зачем уповать на ложь
Что ты может быть придёшь

          ***
Прощай несбывшаяся ночь
Ты не сумеешь мне помочь
Ни через пять минут
Ни через полчаса
Зачем же лгут…
Далёких звёзд глаза

Прощай несбывшаяся ночь
Гони печали мои прочь
Я слишком долго жил
В твоём красивом сне
Теперь решил…
Пора проснуться мне

         ***
Прошло ещё полчаса
Пора бы открыть глаза
Пора навсегда забыть
Слова: всё ведь может быть
      
        ***
Прощай несбывшаяся ночь
Ты не сумеешь мне помочь
Ни через пять минут
Ни через полчаса
Зачем же лгут…
Далёких звёзд глаза

Прощай несбывшаяся ночь
Гони печали мои прочь
Я слишком долго жил
В твоём красивом сне
Теперь решил…
Пора проснуться мне

        ***
Прощай прощай ещё одна
Ночь ожидания и сна
Ещё одна среди других
Надежд несбывшихся моих


----------------------------------------------

There's Too Much Blue In Missing You

Like the leaves falling off a tree
I feel your love is dying for me
You tell me it's not the end
There is the love that you forsake
You forsake, you forsake

There's too much blue in missing you
I believe I was a fool
Before you say goodbye
Oh, give us one more try
Yeah, I can't forget all the love we had
There's too much blue in missing you
Oh, believe my heart is true
Your love slipping away, a little bit every day
Throw it away, it's such an easy way

Look at me I'm the lucky one
Without feelings you can't be strong
Though I call you in the night
To hear your voice, Feel you deep inside
Deep inside

There's too much blue in missing you
I believe I was a fool
Before you say goodbye
Oh, give us one more try
Yeah, I can't forget all the love we had
There's too much blue in missing you
Oh, believe my heart is true
Your love slipping away, a little bit every day
Throw it away, it's such an easy way