АЛИД
Припев:
Гибрент алихт, гибрент алихт,
дайгес ба мир, дайгес ба дыр.
Их кен нит зогн вос мит мир,
их вейс нит рихт.
Гикумен цорес фун де гас,
их кен нит узгигалтн алц,
май лебн ви залц.
Афн нишоме скрабцех кэц,
их афн фаеру гизецт,
майн гарцн квэцт.
Припев.
Ун их дыр голд, мир калт он дыр,
ду нит фармахт цум гарцн тыр,
гиб нахес мир.
Он дыр нито фун лебн мир,
мит мир ду гутэ зах фарфир,
Их данкен дыр.
Припев.
Перевод:
Свеча горела, свеча горела.
Заботы у меня, заботы у тебя.
Я не могу сказать, что со мной.
Я точно не знаю.
Пришло горе с улицы.
Я не могу всё выдержать.
Моя жизнь как соль.
На душе скребутся кошки.
Я на огне сидел.
Моё сердце давит.
Припев.
Я люблю тебя, мне холодно без тебя.
Не закрывай к сердцу дверь.
Дай мне радость.
Мне нет жизни без тебя.
Заведи со мной хорошие дела.
Я отблагодарю тебя.
Припев.
Гибрент алихт
© Copyright: Лев Полыковский, 2009
Свидетельство о публикации №109020102171
Свидетельство о публикации №109020102171
Рецензии
Шейн! Ви онгенем сыз гевен цу гефинен до азей фил лидер аф маме-лосн, дерцу азелхе интересанте ун шарфзинике! Ун, ахуц дем, нист аф дер азей-геруфенер клал-спрах, нор аф ундзер литвиш. Нист гекукт аф тоесн, зайт мир мейхл. А грейсн данк айх ун ди бесте ацлохе-вунцн.
Исроэл Некрасов 11.09.2009 16:43 • Заявить о нарушении
Исроэл Некрасов 11.09.2009 16:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой. На идыш ответить не могу. Не всё понимаю. Заходите ещё.
Это моя песенка.
Лев Полыковский 11.09.2009 17:06 Заявить о нарушении
Это моя песенка.
Лев Полыковский 11.09.2009 17:06 Заявить о нарушении
Непременно буду заходить. И Вам всегда буду рад.
Исроэл Некрасов 11.09.2009 17:17 Заявить о нарушении
Исроэл Некрасов 11.09.2009 17:17 Заявить о нарушении