Восхорда и Орфей

 
 

Действие первое

Слуга
Откуда с северной волной
Корабль мчится неприметный?
Его  маяк ли чуть заметный
Призвал на порт береговой?
Откуда странник самовольный,
С разбитой мачтою кругом,
Плывет по прихоти раздольной,
Видать, на киле чуть живом?..

Ардос
Довольно смелый уж вопрос
Твои раздумия выносит…

Слуга
Прости же смелый всюду спрос,
Мой царь!..

Ардос
Но кто ж подобно спросит,
Осмелясь так мне возглашать?
Я рад с душою непритворной
Рассудок твой теперь принять;
И с ней же, в милости покорной,
Тебе доверие воздать!
Оставь…

Слуга
Мой царь! Смотрите там
Челнок наполненный отходит
По встречным к берегу волнам!
…Судьба нам нечто преподносит…

Ардос
С судьбою ль торг тебе равнять?
И  где пиратскою рукой
Добыча вольности лихой
Себя способна подчинять,
Там нет судьбы знаменованья,
Как нет у мёртвого дыханья.

Слуга
Не раб ли дерзкою стопой,
Подчас и бурей громовой,
Сносил вельможные дома?

Ардос
О, нет. То дней была сума.
Не раб порою восставал,
Когда солдат неугомонный
В строю влачился непреклонный, -
И к строю раб сей приставал…

Слуга
О, царь! Разумны вы вовек!
И я до смерти бы хотел
Чтоб разум Ваш великий влёк
По жизни мирный мой удел…

Ардос
Пойдём! Я выберу раба.
И так уж, встречи ожидая,
В тени, весь день, полупустая,
Моя покоится арба...

Слуга
(видя пиратов)
Так разум Ваш бичам согласен?
О, царь! Вам варвар сей знаком,
Что учиняет лишь погром,
Что всюду слабым лишь опасен?
В морях ли право знает он?

Ардос
 Оставь! Что правда? Что закон?
Разумен, правящий Державой,
Когда, порой, укромной славой
И враг вдали его почтит.
Когда и брат его гоним,
Порой в темнице, нелюдим,
Оковы тяжкие влачит…
Когда, в бою, порою совесть,
Являет он своим мечом!
Когда воинственным полком
Творит он гибельную повесть…
Что жизнь? Ведь злато мне дороже.
С рабом будь тверд, с женою – строже!
Пиры, уборы обновляй
И непокорность пресекай…

Слуга
Мой царь, моё ли здесь молчанье
Ваш выбор смелый вознесёт?

Ардос
Ну, говори!..
Слуга
Одно сказанье
 Способно вывести учет.

(указывая на рабов)

Вглядитесь: сей уже преклонен,
А тот уж полон торжества!..

Ардос
Ты как всегда неугомонен…

Слуга
А в том я вижу мастерства
И юный взор не укрывает.
Но что-то юный сей скрывает…

Ардос
Уж полно томных размышлений!
Ты мне довольно надоел.
(глядя на одного из рабов)
Что здесь:
 Ты мастер слов иль прений?

Раб
При Вас я вольно оробел…

Ардос
Но ты не робок! Я очей
Уж различать способен с малу.
Кто ты, о, гость сему причалу?

Раб
Я просто юноша Орфей.

Ардос
Ты князь иль отрок винодельный?

Раб
Нет, я пастух иноземельный.

Ардос
Но как же, мирный недоносок,
Ты в сети хитрые попал?

Орфей
Я слышал грозный отголосок,
Когда тихонько почивал.
Повсюду бой развился чудный,
Но я невольно задремал…

Ардос
Ты спал на битве кровожадной,
Когда безжалостный пират
Хватал корабль рукою жадной,
Вонзая нож свой наугад?..

Орфей
Я спал. О, грозный властелин,
Позволь сказать…

Ардос
Довольно! Где он?

Слуга
О, кто, мой царь?

Ардос
Сей продавец,
Что вдоволь мне служил, по праву?..
Где тот прохвостый молодец?

Слуга
Он здесь… Позвольте попросит?
(пирату)
Эй ты!

Пират
Что вам?

Ардос
Возьми оправу,
Кинжала юности моей,
Он злат. Твою возвысит славу  -
Мне нужен юноша Орфей.

Пират
О, славен выкуп для раба!

Слуга
Позвольте царь!..

Ардос
Моя судьба
Довольно мною поиграла.
Пусть будет, юный сей Орфей
Под сенью гордою начала
Одним важнейшим из князей.
Он юн, меж тем, покладист в меру;

Слуга
Иль так услужлив лицемеру,
Что, бог мой! Будет Вам забот!..

Ардос
Иль твой сейчас умолкнет рот,
Иль гнев я буду постоянно
 Кнутом широким проявлять,
И шаг от шага, неустанно,
Спину никчёмную стягать
Слуги, что так порочит знать
Царя великого!..

Слуга
Постойте!
И говорить мне соизвольте…

Ардос
Ну, что ещё?

 Слуга
Сей раб красив
И молод он, и терпелив;
Но, царь мой, будет Вам упрёк,
Когда нижайший мой намёк
Заставит рой познать затей
Извечно гибельных сетей…

Ардос
Уж полно, верностью Орфей,
Пусть будет знатен меж людей,
На то он избран для меня,
Как светоч радужного дня…
Ты ль мне упреком запретишь?
И ль ты мне славу воротишь?

Слуга
Я так ничтожен, о, мой царь!

Ардос
Так прав твой мудрый государь?

Слуга
Вовек же прав! Но знаю я,
Когда и мирная семья
Рушилась гостем неслыханным
И на пиру дельцом незваным…

Ардос
Молчи же раб неугомонный!
Поставлю выше дел твоих
Орфея пламень произвольный
На благо помыслов моих…
Он будет правою рукой
Моих таинственных затей,
И всюду правящим слугой
Пусть будет знатный мой Орфей!..
Иль ты мне хочешь возразить?

Слуга
О, нет, мой царь! Хочу я жить,
Как Ваш покорнейший слуга…
Хочу я силы возразить
На потерпевшего врага!..
Мой царь, сомненье ль Вас возьмёт,
Когда Ваш выбор полон страсти?
Что Вами движет наперёд,
Не различая малой масти?
Ничто! Лишь только суета
Громит Ваш гений вдохновенный,
Да мира сложная чета
Вам шлет поступок неизменный.

Ардос
Будь так! Добавь тому пирату
Довольно щедрую уплату.
Гляди, как ценен сей товар!
Он молод, смел, красив и жар
Не остывает словно камень,
Что встретил смелый рой лучей
Светил палящих вечно дней;
Гляди, как дерзок этот пламень
В его таинственных очах!..

Слуга
Притом и много дев пленялось,
Купаясь в пламенных лучах,
Алмаза гордой красоты…

Ардос
О, да! Немало суеты
Сей взор девицам подносил…
(обращаясь к Орфею)
Скажи, Орфей, кто пригласил
Тебя на тот корабль знатный?
Иль, может, путь ища обратный
К себе ты случай обратил?
Хоть ты пастух, но лик подобный
Не помню я меж тех степей,
Где правит Вердос благородный
Мой брат и друг моих властей?

Орфей
Я помню торг один исходный,
Когда купец городовой
Сменил мой труд в степи свободный
На ветер выгоды морской.

Ардос
Так верно ты купцом оценен!
Иль тайной ты его прельстил,
Что был так выгодно обменен,
В ином порту морских ветрил?

Орфей
Как знать купца корыстный нрав?

Ардос
И в этом ты безмерно прав.
Но ты ли ведаешь, Орфей,
Что больший я меж всех царей?

Орфей
Вы верно царь в делах упорный.

Слуга
Да, и доволе непреклонный…

Ардос
Молчи же раб! Тебе ль гласить?

Слуга
Мой царь, позвольте вопросить,
Ужель Орфей Вам так по нраву?

Ардос
Тебе ль мне должно отвечать,
Что боле всех  хочу принять
Свою восторженную славу?

Слуга
Но с ним ли слава Вам верна?

Ардос
Что слава? Ведь порой она,
Подобно женщине прельщает,
А после вовсе исчезает…
Но нет!

Слуга
И что теперь?

Ардос
Она
Мне больше мира, силы ратной
И слаще казни беспощадной!
Но с нею равно нахожу,
Как мира славнейший предмет,
Я блеск серебряных монет,
Которым я давно служу…
Но вот ещё. Скажи Орфей,
Быть может, меж пустых степей
Освоить ты сумел подчас
Какой ли промысел?

Орфей
Для Вас
 Играть на лире я могу.

Ардос
Такого жаждал я слугу,
Что в силах будет усыпить
Блаженством звуков золотых
Волнений рой; скажи явить,
В изображениях чудных,
Способна ль звук души моей
Игра твоя?

Орфей
На то верней
Отцом уж дюжины детей
Орфеем прозван я.

Ардос
Так ты рожден музыкой быть?

Орфей
Быть может, царь…

Ардос
И кто же плыть
Тебя на смертный бой отправил…
…Ну, полно! Едем же скорей.
Неподалеку я оставил
Свою арбу; пускай трофей
Оценят знатные вельможи.
Я пир устрою во дворце!
Ты будешь там в моём лице
Представлен им; они похожи
На стадо собранных ослов.
Но ты представишься  без слов…
И тихой вестию взыграешь
Преемство славного царя.

Слуга
Мой царь! Уж поздняя заря…

Ардос
Ты вновь меня перебиваешь?..

Слуга
О, нет. Хочу предупредить,
Что день уж сумрак затеняет.

Ардос
Меня твой говор озлобляет.
Смотри, чтоб к завтраму молить
Ты не прибег к подножью правды.

Слуга
Я часто в том имею жажды.

Ардос
Так вот молчи, когда же царь
С тобой суров как государь!

Слуга
Молчу, мой царь.

Ардос
Теперь ступай
Вели подать карету мне!
Со мной отправится Орфей.
Да вот…
На прибывшем челне
Возьми неважный мой трофей;
Там знать иная ждет оков, -
Устрой их должно как рабов.

Слуга
Всё будет, царь!

Ардос
Ступай. Ещё…
Убранство мне вели нести,
Оно Орфею подойти
Должно уж впору…

Слуга
Стража, эй!
Немедля царскую карету!..

(подъезжает карета)

Ардос
Довольно я вверялся свету…
(кучеру)
Давай же… Но! Лети скорей!

Конец первого действия.

;
Действие второе
Сцена первая

Ардос
Готово всё?

Слуга
О, да! И ждёт
Весь зал ночного торжества.

Ардос
Пускай терпенье соберет
Их пыл на лестные слова
Царю великому!

Слуга
Достойны
Вы славы большой превозмочь.
В сию торжественную ночь
Вас навестил благопристойный,
Сам герцог дальних стран.

Ардос
Ему
Я честь дарую одному…
В иных же ненависть горит,
Что скрыта маскою одной,
Ничтожной лести… Но порой
Когда, трепеща, говорит
Слуга несносный мне, ушам
Внимать приятно похвалам.

Слуга
Так проницание ума –
Есть тайный страж!

Ардос
Теперь давай,
Меня на пир сей представляй!
(про себя)
Всех ждёт давно уже тюрьма…
(слуге)
О, нет, постой!.. Орфей готов?

Слуга
Давно печален он сидит,
Играя нечто…

Ардос
И молчит,
Без вдохновения, без слов?..

Слуга
И да, и нет, мой царь.

Ардос
Чего?

Слуга
К нему зашел я… одного
Его, в убранстве золотом,
Заметил с лирою; притом
Застал за дивною игрой,
Что сам пленился… там прибой…
Там нечто тайное звучало,
Полно печали… трепещало
Моё, меж тем, воображенье;
Как будто чудное виденье
Мне звук сей сладкий подносил…

Ардос
И что?..

Слуга
 И замер я без сил…

Ардос
В тебе и чувство всё пленялось?

Слуга
О, царь, не знаю как сказать,
Что мне тогда воображалось…
Но мне хотелось, чтоб играть
Не переставал он…

Ардос
Верно он
Был куплен мною…

Слуга
Он рождён
Стихии мира воспевать!..

Ардос
Теперь послужит он игрою
Мои затеи совершать.

Слуга
Каких затей?..

Ардос
И красотою
Послужит верно мне Орфей…

Слуга
Мой царь?..

Ардос
Тебе я запретил,
Ещё с вечернею зарёй,
У порта тайного ветрил,
Вопрос ненужный задавать!..

Слуга
Невольно поспешил я знать,
Мой царь!

Ардос
Оставь. Иди же в зал;
Встречай запрошенных гостей.
(слуга уходит)
Уж важный час теперь настал.
Кто ж был хитер так из царей
Как я – Ардос? Кто ловок так?
Во всём единый я мастак.
О, Вердос! Смертною тропой,
По прихоти морских зыбей
И, верно, с волею моей,
Ушёл на дно корабль твой.
Кто полон силы отыскать,
Когда пучина поглощает –
Твоих солдат и твою знать,
Пока Орфей мне воспевает
На лире, праздною рукой?
Кто совмещает смертный бой,
Душою братскою вверяясь
И мне покорно доверяясь
На поле битвы громовой?
О, Вердос! Ты умом ли жив
Что мне предал своих же сил?
Ведь твой корабль поразив,
Пират мне боле услужил…

Конец первой сцены
Сцена вторая

(в покоях царя)

Слуга
О, царь мой, пир чудесен!

Ардос
Да…
Он нечто славное творил…
Сковала робость всех, когда
Вошёл Орфей и устремил
Безмолвный взор, но вот куда?..
Что в сих невеждах он узнал?

Слуга
Он будто духа набирал
Пред новой, дивною игрой!
И стал играть… И я слезой
Бокал невольно дополнял,
Отведный сладкого вина…

Ардос
И что ж Восхорда, как она?

Слуга
Моей царицы томный лик
Досель я всюду замечал,
Когда одну её встречал
В тени; порой один родник
Её печали унимал…
Она, бывало, в час иной
Одна до полночи была
Бродя вдали береговой…

Ардос
Бывало, вовсе не спала.
О, сердце младости лихой!
Всегда грустна, тиха; порой
Не слышит царского прошенья
И мужа верного…

Слуга
Томленья
Её, быть может, облекли?

Ардос

О чём томиться? Ей внушал
Свою любовь; всегда давал
Утехи вольные…

Слуга

Влекли
Порывом вольности младой,
Быть может, страсти неземные?..

Ардос

Убранства масти золотые.
Я всё давал! Любовь моя
Иль чужда ей…

Слуга

Когда своя
Играет страсть душою смелой,
Как ей, довольно неумелой,
Идти к закона чуждым снам?

Ардос

Так, значит, правит ею срам,
Что цвет прелестный совращает!

Слуга

Вы знали, что она желает?

Ардос

Боюсь, что нет…

Слуга

Так, может, Вас
Терзает ревности кровавой
Безумный сон?

Ардос

Я царь управный.
И не сокрыться под землёй
Страстям и девы умилённой
Ко мне с душой неблагосклонной.
Я вечно был отвержен ей…

Слуга

Но, царь мой,  ведь она юна,
И волей юности она,
Стремится сердце усыпить
Блаженством радости…

Ардос

Испить
Меж тем запретного вина!..
Что недал я ей?

Слуга

Государь,
Всё тоже солнце было встарь,
Что светит ныне…

Ардос

Посему,
Незатвердевшие умы
Так свет и ветер умиляет
И маской благости пленяет
Сердца, не ведавшие тьмы.
Тому не быть!

Слуга

О чём же Вы?

Ардос

Не распустится сей цветок
На сплетнях вражеской молвы…
Мои лета. На что скрывать,
Что мне, с Восхордой вдохновенной,
Умом, красою восхищённой,
Осталось юности желать.
Но, вижу, дремлешь ты подчас.
Пойди же; сон тебя клонит;
Уж ныне всякий крепко спит.
Пойди, сомкни бессонный глаз.
(слуга уходит)
Где ж мне Восхорду удержать,
О, вольность младости лихой!
Но глянем, верною женой
Тебе ль с Орфеем устоять…


Сцена третья

Орфей
(один в своих покоях)

Где ты, любви моей царица!
Печален я; приди ко мне.
Одна покорная денница
Меня встречает в тишине…

Ты здесь! Я верую желанью;
Как песнь, душа твоя звучна!
Одна, заветная мечтанью,
Мне всюду песнь твоя слышна.

Приди, владычица земная!
Открыт чертог мой для тебя.
Приди же дева потайная!
Я жду и верую любя…

(входит Восхорда)

Восхорда

О, как приятно слушать мне
В напевах, дивное мечтанье!
О, спой Орфей… И я во сне
Такое слышала звучанье!..

Орфей

Моя царица, Вам ли я
Осмелюсь дар явить чудесный?

Восхорда

О, спой! Ведь всюду песнь твоя
Во мне жила мечтой прелестной!

Орфей

Так быть… Спою царице дней.
Своё далёкое прозванье
И с ним тоску своих степей
Я облику в одно созданье!

(поёт)

Встречал ли мирный иждивенец
И небом вскормленный младенец,
Храня нетраченную кровь,
Свою высокую любовь?

И дней не ведав томной пашни,
Подолгу он вдали мечтал,
Один, на глыбах старой башни,
И струны лиры потрясал.

Он мыслил: там, за гладью шумной,
Любим я буду ли тобой,
Где блещет пирс волной угрюмой,
О, дева с тайною мечтой?..

Увижу ль берег твой бессонный?
Иль ты, любовь свою храня,
Свой пламень сердца восхищённый
Навек сокроешь от меня…

Восхорда

Как песнь душе моей ясна!
Орфей, ты знаешь, я одна
Порой у берега блуждала
И тень неведомую звала
Любви моей…

Орфей

И я мечтал
Узреть любви своей желанной
По сердцу верный идеал…

Восхорда

И тенью ты любви призванной
Явился мне!

Орфей

Тебя я знал!..

(падают друг к другу в объятья)

О, слёзы! Тайные мечтанья!
Ты здесь, царица светлых дней…
Мои душевные ваянья,
Что вы в безмолвии степей?
Что ты! О, призрак сновиденья,
Печальный раб моих страстей?..

Восхорда

Твоей отрадой песнопенья
Я буду вечною, Орфей!..

(врывается Ардос со стражниками)

Ардос

Так вот, где страсти ты полна:
В покоях рабского пришельца!
Иль клятвой, юная жена,
Ты оправдаешься?..

Восхорда

Для сердца
Ты ль мне напиток даровал?

Ардос

Я с жаждой тот бокал искал
Вина, что так тебе приятен!..

Восхорда

Иль мне твой помысел отраден,
Что рыщет в немощах земных,
Ища сокровищ золотых?
Иль злато чувств моих дороже
Твоей душе? Иль серебром
Купить любовь желал ты?

Ардос

Что же,
На том оставим… Поделом
Теперь клевет нести до смерти
Несносный гул тебе!..

Восхорда

Так мести
Ты час проворный поджидал,
Не львом, но подлейшим шакалом,
К любви моей?..

Ардос

Я сочетал
Твою красу с беспечным жаром,
С догадкой верною моей.
Так вот, где пропасть Гименей
Мне указал!

Восхорда

И где сетей
Твоих нещадная отрада
Он указал?..

Ардос

Молчи Восхорда!
Тебя неверность заклеймила.
Уж я возьмусь, чтоб год от года
Ты цепи рабские влачила
С ничтожной рабскою семьёй!
О, быть нещадным мне судьёй
Сам Бог велел! Когда создал
Он первый женский аромат,
Тогда ничтожество впитал
В сердца их; горестный разврат
Теперь лукавая творит,
Невинной маской облекая
Свой от созданья грешный вид.
И лишь душой, один страдая,
Всех полон горечи мужей,
Стоит Ардос, в себя питая
И грех, и яд её страстей…
Ты изменила мне!

Восхорда

Тиран.
И с жаром ты меня поносишь,
Приняв уж собственный обман?

Ардос

Моё ты сердце уж не спросишь,
Прелюбодейная жена!
Оно сокрылось от тебя.
Итак, порочная вина
С тобой; и грех один любя,
Царица ветреных девиц,
Ты заблистаешь вновь красою;
И, верно, утеплишь собою
Подвалы хладные темниц.

(стражам)

Итак, оковы ей вручить!

(Орфею)

И ты мне славно послужил…

(стражам)

Его тем самым одарить!..
Пусть день подобен будет ночи
Его восторженным очам;
Отраден будет сумрак ночи
Ему отныне, как рабам!
Как взоры важные прельщались
Его смирёнными чертами,
Как пеньем сладким забывались
Вельможи разными умами,
Так пусть воспримет море славный
Твой голос тихою волной!
Пусть он восходит, величавый,
Один над гладию морской…
Там, с лирой, мирно воспевая,
Ты будешь славен средь зыбей,
Свой глас далёка направляя,
Потомок вольности степей.
О, пой, невольник обоюдный!
Быть может, старый Посейдон,
В пучине, вечно непробудной,
Услышит твой великий стон!..
Отныне прихоти морской
Пускай душа твоя внимает;
Пускай меж тем один прибой
Порой тебя перебивает.

Сцена четвёртая

Восхорда

(в темнице)

О, там, где милый мой Орфей
Цепями хладными закован,
Я буду песнею твоей!
Пусть мною будет очарован
Твой голос! Там и я душой,
Внимая струн твоих волшебных,
Звучанье прелестей хвалебных,
Стою, безмолвная, с тобой…
Что мрак отшельной мне темницы?
Во мне любовь твоя горит!
И восходящий блеск денницы
Меня нисколько не манит.

(входит служанка)

Тамилья

Царица, гневен он…

Восхорда

Давно
Он гневом душу услащал.
И гнев им вечно обладал…

Тамилья

Но странен ныне он! Когда
Сковали Вас, как будто злобы
Бокал испил он; никогда
Не помню я доселе, чтобы
Он гневно слуг так поносил.
И тот, что более любил
Царя, снёс большие укоры,
Чем Вы, царица: был избит
И уж без памяти лежит,
Где лишь тюремные затворы
Шумят по воле сторожей…

Восхорда

Скажи Тамилья, где Орфей?
Ужель оставит сей тиран
Его!..

Тамилья

Он стоя промолчал,
Когда его царь вопрошал
О том, что был его обман
Царю ль угоден…

Восхорда

Отвечал
Хоть что правителю тому
Орфей мой?..

Тамилья

Верно, никому
Не знать, что в сердце он таил…
Как Вы, он юн… И полюбил.
О том огни в очах вещали,
Когда у башни часовой
Солдаты, хладною рукой,
Его плетями истязали.

Восхорда

О, Боже!

Тамилья

Выставил указ
Всему он праведному царству,
Мой царь; и хладному коварству
Солдат, он выдал свой приказ…

Восхорда

О чём же?..

Тамилья

Чтобы тридцать раз
Орфея плетью заклеймить.

Восхорда

О, свет! Орфей мой должен жить!
Тамилья, казнь его тяжка.
Но лишь тиранская рука
Способна муки сотворить
Душе невинной уж от роду!..
Просил ли он дарить свободу?..

Тамилья

Лишь Вам. Но милость далека
Была кощунственному нраву.
И Вам, царица, знать по праву,
Что ноша была нелегка
Орфею…

Восхорда

Боже, упокой
Души великое волненье!
Тамилья

Царица, грозное смятенье
Мой царь могучею рукой
Являет…

Восхорда

Будь со мною рядом,
Покорно я тебя прошу,
Тамилья.

Тамилья

Был он грозен взглядом,
Счисляя верных слуг своих.

Восхорда

Теперь уж боле я сношу
Его несносное гаданье.

Тамилья

Пусть дарит мир моё вниманье
Лишь Вам, царица.

Восхорда

Будь же мне
Верна!

Тамилья

Иль буду в стороне
От Вас, владычица моя?..
Как и неверная семья
Вздымает стяг одной свободы
Царицы нашей!.. Я ль могу
Покинуть Вас? Скорей природы
Оставлю я блаженный лик.

Восхорда

И ты милей её! Одна
Ты мне душой всегда верна.
Но в сердце пламень мой поник,
Как ты печаль открыла мне…
Досель, с минуту, в тишине,
Лилось моё воображенье;
И не печальна я была,
Как будто вновь душой спала…
И забывалась сладким сном
Душа моя…

Тамилья

И Вас о том
Ничто досель не пробуждало?

Восхорда

Как будто что-то усыпляло
Мой разум весь… И песнь одна
Тогда в уме моём звучала
И в сердце!..

Тамилья

Ныне я должна
Поведать Вам…

Восхорда

И я не знала,
Что мой Орфей… Скажи скорей!

Тамилья

Ардос, собрав своих князей,
О том их быстро убедил,
Тем самым смело принудил
Отречься волею своей
От стати юного вельможи,
Что плетью был уж заклеймён.

Восхорда

О, как мы с ним, Тамилья, схожи!
Как будто был со мной рождён
Он под звездой одной печальной…
И вот зарёю идеальной
Мы свет увидели; и мрак
Теперь ведёт тропою первой
Под кровлю смерти…

Тамилья

Будет так;
И царь уж вынес приговор.

Восхорда

Явит смертельный он укор.
Без слов, познала сердцем я,
Что сей тиран уж нам готовит.
Но сердце также прекословит…
О, мой Орфей! Когда моя
Душа тебя покинет волнам,
Пусть станет мой неверный прах
Лишь пылью в стражеских ногах;
Пусть предок прежним моим стонам
Не внемлет в дальности веков…
Везде с тобою буду я.
Клянусь, от бременных оков
Освобожусь. И в том твоя
Любовь – моё освобожденье!
Тамилья, кроткою душой,
Прошу я милости одной.
О, дай своё сопровожденье
Для смертной узницы, когда
Луна за холм укроет луч
Последний свой; когда звезда
Померкнет в небе…

Тамилья

Есть и ключ,
Что дверь царицы отворяет;
Его сурово охраняет
Дозорный страж; но лишь ему
Моя любезность отвечает.

Восхорда

Доверюсь сердцу твоему,
Тамилья…

Тамилья

Буду я к рассвету.
И мне дозорный услужит,
Как сон его заворожит…
Найду я тайную карету,
Чтоб Вас от глаз иных сокрыть.

Восхорда

И буду я всю ночь молить,
Без сна о том Царя небес –
И Он тебя благословит;
Ступай… Он шаг твой укрепит.

Тамилья

О, пусть дарует Он чудес!..

Действие третье
Сцена первая
(на берегу моря)

Орфей
(закованный цепями)

Как блещут волны удалые,
Ты здесь, я верую очам!
На то и годы молодые
Готовят пир широкий нам.

Одной возлюбленной моей
Души дарую безмятежной,
Так полной казни неизбежной,
Я лиру грешную, Орфей!

И я, мечтанию покорный,
Взываю дух любви одной,
В тени безмолвья отдалённой,
На сладкий пир любви святой…

(замечая Восхорду вдали)

На холмы робко наступая,
Ты вновь одна кругом глядишь.
И тенью вышнею стоишь,
Меня далёко различая…

Я здесь! Отрадою далёкой,
Тебя равняю над собой,
Душою моря одинокой,
С любви заветною звездой…

 Восхорда

Ты здесь, возлюбленный!

Орфей

Тобой,
Подобно утренней зарёй,
Я восхищался! Так светла
И тень твоя, на холм ступая;
Полна ты нежного тепла;
Когда и солнце, опуская
Денницы луч на сей простор,
Взойдёт ли так, когда твой взор
Высокой прелестью сияет
И мир глубоко вдохновляет?..
Восход ли царь земных светил,
Когда ты большей рождена?
И слава большая дана
Восхорде – свету вышних сил!..
Ты больший свет, небес творенье!
Кому б я вверился душой,
Когда б не ты, небес знаменье,
Открылась мне передо мной?
И как прекрасна молодая
Любви волшебная душа,
Но в нас, печальная, мерцая,
Уж переходит, чуть дыша,
Стопою смертною тревожной
На лоно смерти неизбежной
Со мною…

Восхорда

Милый мой Орфей,
Душа любви нетленна в нас!

Орфей

Когда, средь множества полей,
Я проводил свой мирный час,
Не веря горестным судьбам;
И вдохновенною мечтой
Любовь лелеял я; и там
Свобода правила душой…
Я знал, что тени гробовой
Не власть затмить её стремленья…
Что смерть -  лишь путь переходной
Любви высокого значенья!..
Я верил, как умолкнет стук
Сердец, наполненных любовью,
Вздохнут они духовной кровью,
Родится в них бессмертный звук!
Небесный звук…

Восхорда

Я веру дам
Твоим возвышенным словам,
Сказав одно: тебя люблю!
И дух, отшедший от тебя,
Верну от вечности, любя,
И поцелуем укреплю…

(входит Ардос, солдаты и священник)

Ардос

Прелюбодейница лихая,
Я знал, высоко презирая,
Твой путь по воле молодой.
На то отпёртою темницу
Перед служанкой удалой
Оставил я, чтоб вновь царицу
Вручить торжественным мечтам,
Что сердце так лелеют в ней…

(Орфею)

И ты, довольный прохиндей,
Уж жаждал встречи неслучайной
С любимой девицей своей?..
Довольно уж! И я не тайной,
Пред вами, как судья, стою.
Свидетель истины законной,
Священник ныне благосклонный,
Измену выразит твою,
Восхорда, праведным судом!

Священник

Досель не ведал я о том,
Что здесь порочная, скрывая,
Чета, греховно молодая,
Разврат творила свой тайком…

Ардос

Вы правы, верный услужитель!
Не зря Ваш взор я направлял,
Да сохранит меня спаситель,
На сей развратный карнавал!

Священник

Я вижу…

Ардос

Ах! Довольно Вам,
Пускаться к праведным словам
Душою чистой… Будет так,
О чём велит священный брак:
Как лишь из стороны одной
Явится долей греховой
Раздор великий!.. Тут людивый
Меж тем является судом
Развода пламень торопливый…

Священник

Мой царь, не ведаю о ком…

Ардос

Довольно!..
(Восхорде)

 Гнусная жена,
Ты отплатила мне сполна,
Лишась законного уж трона
И благовидного закона…
(солдатам)

Её в оковы облачить
И вновь в темнице заточить!
(Орфею)

К тебе сыскало провиденье
По мне довольное решенье.
Будь так!.. Отменим казнь твою
До завтра. Славные труды
Свершил я; после же и ты
Пополнишь виселиц ряды,
Что облегчат судьбу твою.

Сцена вторая
 
Орфей
(один на берегу; поёт)

Как вы печальны, дни мои!
И я, судьбы своей невольник,
Познав мгновение любви,
Как новоизбранный разбойник,
Томясь, у моря ожидаю
Лучей последний уж восход,
Как смерти вызванной приход…
О чём я струны потрясаю?
О, ты! Небес мой дивный дар,
Мой дар навеки роковой,
К чему мне пыл, сердечный жар,
Когда и скат береговой,
Омыт волною одинокой,
На голос, дивно проливной,
Душой не встретится глубокой?..
Увял мой пыл. Любовь одна
Горит на сердце обречённом;
И кто меж тем, взойдя со дна,
В лице ей встретится смущённом?..

Сцена третья
(на корабле)
Капитан

Смущён я смутною погодой…
В годах минувших, помню я,
Сын моря, гордою свободой,
Я баловался; и меня
В морях она водила славно;
И мой корабль, спутник лет,
Со мною двигался управно
Сурово мчась на дальний свет…
И помнишь ты, со мной, бывало,
Вздымался смелою стопой,
Когда пиратов выступало
Немало с нашею кармой?..

Старый моряк

Я помню громы битв могучих,
О, мой великий капитан!
И ядер свист, кругом летучих,
Когда жестокий океан
Вручил удел нам одинокий,
Меж стаей грозных кораблей;
И смерти час, уже далёкий,
Остался в памяти моей…
 
Капитан

И вновь ты прав, руководитель,
Моих воинственных затей.
Но снова славный повелитель
Наш Вердос, царь больших степей,
И градов славнейший строитель,
Отправил, в час крутых зыбей,
Разведать битву кораблей…

Старый моряк

Уж третий день восход сменил.
И нет вестей…

Капитан

Иль бой один
Их мачту скоро потопил?..
Иль что иное…

Старый моряк

Господин,
Эскадра смелая Ардоса
Соединиться с ним должна?

Капитан

Ни одного меж тем матроса
Не возвратилось… Иль война
Не шлёт вестей?..
 
Старый моряк

Иль что причиной
Их вести в море разнесло?..

Капитан

Ты знал: довольною кручиной,
В войне, не мало дел прошло;
И дней не мало нам суровых
Готовил рок; и помнишь ты,
Как нам грозил из-за версты
Боец на крепостях мачтовых,
Когда наш смелый всюду стан
Вздымал волною океан?..

Старый моряк

Немало помню я побед.

Капитан

Меж тем немало с нами бед
В широких битвах приключалось;
И то волною означалось,
Когда на брег иных земель,
В бою, корабль обречённый
Свой киль сажал порой на мель.
И кто войною был лишённый
Судов, ужели ничего
Не означало для него
Сокрыться бездною смущённой?

Старый моряк

Вы правы. Кто б желал одной
Сокрыться бездною морской?..

Капитан

Ардоса флот великий с ним
Ужель сокрылся без вестей?
Но бой, что тайной так храним,
Не знался в памяти моей!..

Старый моряк

Мой капитан!..

Капитан

Что слышно там?..
Как зваться этим островам?

Старый моряк

Ардоса острову подобен
Тех гор широкий образец.

Капитан

Чего же слух туда мой склонен?..
Какой немыслимый певец
Высокозвучные картины
Оттуда славно так творит?..

Старый моряк

Клянусь, последние седины
Тот звук впервые шевелит
Моей дряхлеющей главе!..
И приговорной так молве
Ни разу слух мой не внимал,
Когда и враг, рукой сердитой,
Меня, из палубы разбитой,
В темнице после заключал…

Капитан

Вели спускать челнок; пойдём
Разведать тайны бреговые;
Быть может, там теперь найдём
С войны известья боевые…

Сцена четвёртая 
(на берегу)

Капитан

Как всюду песнь твоя слышна!
Давно ль у берега сидишь?
С тобою горы и волна;
Ты с ними ль песней говоришь?
Как звать тебя, лихой разбойник?
Иль ты, тюрем градских невольник,
По чуждой воле цепь влачишь,
Невольник с вольными волнами,
Да перекличку с кораблями
Ты дивным голосом творишь?
Кто ты, невольный корифей?

Орфей

Я от рождения, Орфей.
Творец небес мне дар вручил
Невольно песней зазывать
Сердца и проклятую знать
Да волю славную ветрил…

Капитан

Не зря сюдой мы проплывали;
Я прав?

Старый моряк

О да, мой капитан!
Такое диво отыскали…

Капитан

Какой коварнейший тиран
Тебя цепями заковал?

Я раб ему. Товар приличный
Во мне он тайно примечал,
Когда же с ним пират двуличный
Обмен довольный заключал.

Капитан

Кто он, врагов содружник тайный,
Кто он?..

Орфей

Его Ардосом звать.

Капитан

Мой Бог!.. Я начал понимать…

Старый моряк

Здесь случай есть необычайный.
Я чую то…

Капитан
(матросам)

Скорей сюда!
Рубите цепи! Никогда
Не быть в чести, кто знался раз
С душой пиратскою; указ
О том повсюду говорит.
Как буря гордая шумит,
Пусть царь мой правый суд вершит!
О, Вердос праведен во всём!
Скорей, Орфей, к нему плывём!..


Сцена пятая
(во дворце Вердоса)

Вердос

Ну, друг, случилось ли чего,
Что так поспешно воротились?

Капитан

Мой царь, с пути мы скоро сбились,
Меж тем в волнах ни одного
Скитальца вольного зыбей,
Ни ополчённых кораблей,
На бурной прихоти волны,
Не восставало перед нами…

Вердос

И что же, славные сыны,
Давно крещённые боями,
Средь волн морских вы отыскали,
Что воротились скоро так?..

Капитан
Меж островов мы проплывали, -
Как вдруг услышали – мастак
Такие дивные творенья
Являет нам чрез песнопенья…
Там одиноко воспевали
Его волшебные уста…
И так выносит красота
В его устах его печали!..
И будто сам заворожён,
Внимал я тонкое звучанье,
Глубоко сердцем погружён…
Такое в нём очарованье!

Вердос

И знаешь ты, каких брегов
Был тот возвышенный певец?

Капитан

О нет, мой царь, меж островов
Терялся я…

Вердос

Но чей жилец?..

Капитан

Он говорил, что раб ему,
Ардосу…

Вердос

Брату моему?..

Капитан

И что пиратскою рукой
Был продан он.

Вердос

О, свет! Какой
Завет с пиратами имел
Мой брат!..

Капитан

Немало претерпел,
В судьбе безжалостной своей,
Певец…

Вердос

Как звать его?

Капитан

Орфей.

Вердос

О да! Орфей его зовут.
Теперь понятен он, коварный,
Мой брат, и лик его бездарный;
Ужель его оберегут
Одни хитрейшие затеи?..
Он брата предал. Зла идеи
Его ж навеки проклянут.

Капитан

Орфей Вам ведом, государь?

Вердос

Когда ж мой брат, бездарный царь,
Решил войной определить
Иных земель одно владенье,
Тогда решил он, в наважденье,
Со мной эскадру заключить.
Тебе уж ведомо о том;
И я собрал солдат отважных
Со всех делений экипажных,
Оружье лучшее притом
Вручил на бой им громовой.
И знал Ардос, не брат уж мне,
Что я корабль свой вполне
Отправил к буре боевой…

Капитан

И Вам же ведом тот Орфей?

Вердос

Ко мне он прибыл из степей;
Заманчив, юн, меж тем красив,
Речами всюду был он жив,
В беспечной юности своей.
Отвергнув мирные заботы,
Высокой службы он просил,
И я его определил.

Капитан

Он не просил иной работы,
Как войном стать?

Вердос

О нет! Его,
Услышав чудные творенья,
И струн высокое стремленье,
Решил поставить одного
Всех выше слуг моих придворных;
И для музык своих позорных,
Творцом небесного звучанья…

Капитан
И что же?

Вердос

Скоро увяданья
Души постигнули его.
Не видел мира своего
Творец свободных песнопений.
В уме немало я решений
Принял тогда – и порешил:
Пускай волна его вздымает
И буря гордо вдохновляет,
На мачте царственных ветрил.
Но он корабль не принял,
Что мирный путь свой означает.

Капитан

О чём же Вас он вопрошал?

Вердос

Он знал, что в день тот отплывает
Корабль, мною снаряжённый.
Он говорил, что вдохновляет
Его, отныне обречённый
Беспечный дух, морской прибой;
Что манит он его волнами
На смелый час под небесами,
В предел, отмеченный войной…
И говорил, что лирой страстной
Отныне будет воспевать
В морях путь дальний и опасный –
И дух воинства вдохновлять…
Скажи, мой друг, Орфей с тобой?

Капитан

Со мною, царь.

Вердос

Вели принять.
(входит Орфей)

О, песнопевец молодой,
Скажи, пришлось ли испытать
Тебе воинства дух жестокий?

Орфей

О нет, мой царь, когда глубокий
Передо мною океан
Вздымал венец свой одинокий,
Я понял, что воинства стан
Ничто для сердца молодого!..

Вердос

И много ль ты ещё чудного
Успел порою осознать?

Орфей

Я понял, что ни света знать,
Ни царь, то волею решает,
Что сердце смело поставляет!..
Кто сердца вольного кумир?
Кому он сердца страсть доносит,
Беспечный юноша? Но мир
Его любовь меж тем поносит…
Нещадный свет, твоё добро
Подобно нищего монетам;
Но сердце ль примет серебро,
Любви покорное советам..
Что мир? Я внял его сполна.

Вердос

Ты внял, как гость береговой,
Царя ничтожного поступки?..

Орфей

Что мне таинственной разлуки
Венчанье с волею иной?
О, если б, царь мой, я не ведал
Как Вы добры были со мной!..

Вердос

Руки жестокой ты отведал
И ложь, и гнев; но что с тобой
Невольник правды молодой
Так правит?

Орфей

Я одно познал,
Что больше царств и войн мятежных,
Штормов морских и волн кромешных.
Я сердцем нечто испытал,
Что Вам от юности знакомо.
И сердце к ней моё влекомо…

Вердос

Кому же, юноша правдивый,
Ты смелой вверился душой?
Кому же, вечно золотой,
Вручил ты гений свой строптивый?..
Кто сердце нежное принял
И пламень разума беспечный?
Кому ж, Орфей, ты доверял
Свой голос сердца вековечный?..

Орфей

Её зовут Восхорда, ей
Любви единой я доверил
Порыв сердечный меж морей…

Вердос

И в том Ардос тебе поверил,
Руку пиратскую сжимая,
Когда прекрасного раба
В тебе лукаво примечая,
Ревниво повод находил,
Ручаясь, что твоя судьба
Не жаждет более ветрил.
Он юный нрав в тебе нашёл
И свет очей, и блеск, и живость;
Меж тем и опытно навёл
В тебе и к неге торопливость…
Царица юная красой
И скрытым помыслом блистает;
За то, ревнивою душой,
Пред нею он изнемогает.
Клянусь, ты был его живцом!
И в том поспешными цепями
Тебя он щедро наградил.
Ему ты вдоволь услужил,
Чаруя дивными струнами…

Орфей

От сердца песнь моя лилась,
Когда, младенец одинокий,
Познал я дух судьбы глубокий,
Когда она пред мной реклась…
Ни разу я звучаньем лживым
Забыться сердцу не давал;
Ни разу пением глумливым
Я сердце мира не смущал.
Одной душою мы слились,
Когда Восхорда мне внимала;
И верно в пенье различала,
Что друг для друга родились
Любовь и вечные желанья,
Которых с юною мечтой
В себе мы тихо сохраняли…

Вердос

Так вижу, верно вы приняли,
Завет любовный пред собой,
Что всюду блещет и шумит
Четы на сердце молодой…

Орфей

Будь так, как шумно вопиит
И агнец, принявший закланье!
Как сердце громко говорит,
Покорно выставив желанье!

Вердос

О, сердце юного страдальца!
Небесной полно ты мечты,
Пленив пустынного скитальца;
Какой вручишь отрады ты,
Любви безумной доверяя?..


Но движет парус; направляя
Его, к Ардосу мы плывём;
Быть может, там, судьбу встречая,
Тебе отраду мы найдём!

Сцена шестая
(во дворце Ардоса)

Ардос

Чертовкой милой рождена,
Уж знала сладкого проказа
Ты с негой трепетного сна;
Но мужа грозного наказа
Ещё принять себе не смела!
Раба желаний сокровенных,
В своих мечтаниях претленных,
Ужель ты мужа одолела?

Восхорда

Порочный царь! Тебя любила
Я превзойдённою душой.
Тебе я мир любви открыла
С своею девственной красой!..
Но ты был скуп на излиянья;
И сердце мерой золотой
Сверял, как царства достоянья,
Не слыша вопль мой простой,
Что так любовно изливался
И грустно вянул пред тобой…
Но хладен ты ко мне остался.

Ардос

Как смеешь ты передо мной
С порочным нравом изливаться!
Иль ты, рабынею пустой,
Со мною смеешь попрекаться?
Блудница царства моего,
Иль ты любви моей достойна?..
(ударяет Восхорду)

Восхорда

В тебе не вижу ничего,
Чем я осталась бы довольна!

Ардос

Тебе довольства испытать
Придётся в стенах посрамленья.
И будешь долго ты искать
Душою скверной искупленья!..

(врывается Вердос со свитой)

Вердос
Таким ли праведным судом
Законы царственные строишь?
Ардос! Ты большее позволишь
Себе; я ведаю, умом
Ты не творишь благодеянья;
Ища порок своих людей,
Ты жаждал гневного деянья,
Для совершения затей…
Ты полон ненависти гордой.
О, пленник злобной суеты!
Подобно волку, над Восхордой
Так издеваться вздумал ты,
Её защите лишь любуясь…
Ардос! Иль в юности счастливой,
Душою праздной торжествуясь,
Вобрал ты властности пугливой
Тирана дух и лживый ум?
Ужель твоих высоких дум,
От коих веяло добром,
Не знала нынешняя власть,
Осыпав разум серебром?..
Где брат Ардос? Где царь благой?

Ардос

Иль ты богатствами порой
Душой своей не искушался?

Вердос

Иль я с пиратскою рукой
Хоть раз на дело соглашался?
Иль брата я предать желал,
Имея зависти убогой
На сердце ядовый кинжал?
Иль шли мы разною дорогой,
Когда порой укромный враг
Следил наш флот под полной тьмою
И выдвигался стороною,
Неся с войною смелый флаг?..

Восхорда
(Ардосу)

Ты предал брата?

Ардос
(Вердосу)
Иль с тобой
Не шёл я об руку рукой?

Вердос

Ты ведал как корабль мой
Отправил я средь вод пустынных;
Каких орудий в нём обильных
Я заложил на лучший бой…
И войнов лучшие отборы
На битву я определил,
Чтобы твои, Ардос, просторы
Корабль мой оборонил.
Ты ведал всё!..

Ардос

Зачем одною
Мне думой злобной наполнять
Главы седеющую прядь?
Зачем вражду иметь с тобою?
Сильнее царства моего
Твои громадные пределы;
Страшусь я война твоего,
Когда далёкие разделы
Меж стран войною ты творишь;
О, Вердос! Ты ли говоришь
Как я неправеден с тобою?..
Зачем предельною виною
Меня ты грозно осудил?
(прячет нож за спиной)
Ты, Вердос, верно поспешил…

Вердос
(подводя Орфея)

Тебе ль певец сей незнаком,
Что так умильно воспевает
И дух на поприще морском?
Иль он тебя не вдохновляет?..

Ардос
(бросаясь на Орфея)

Навек покончу я с мальцом!..
(стража Вердоса хватает Ардоса)

Вердос

И ты Орфея умертвить
Передо мною пожелал,
Меж тем как я с тобой стоял?..
О чём мне боле говорить…

Сцена седьмая
(на корабле Вердоса)

Вердос

Ужели брат мой не желает
Своё раскаянье излить?
Ужели он не поспешает
Тем самым душу облегчить?

Ардос
(прикованный к якорю)

Будь проклят день, когда поставлен
Ты был над царствием большим!
Когда в народе был объявлен
Царём; и троном дорогим
Увенчан счастливо; когда
Немало я вложил труда
И благо отдал произволу,
Чтоб, нрав и честь свою поправ,
Пройти к заветному престолу.

Вердос

Скажи, Ардос, ты ль будешь прав,
Когда народы истязает
Кнуту подобный твой закон?
Когда жена изнемогает
И вечно слёзно разделяет
Тирана гнусный всюду сон?
Когда, богатствами подкупный,
Сидит владыка в тишине,
Никем повсюду неприступный
При вестях страшных о войне?
Когда и враг дороже брата,
Когда он жаждет лишь душой
Свободы власти гневной, злата,
Блуждая хитрой стороной?..
Иль я не прав?

Ардос
 
Судом твоим
Пусть нам отмерится двоим!

(Вердос кивает – и якорь опускается)

Орфей
(Вердосу)

Постой же царь! Не убивай!
Прошу оставь его живым;
Прошу путём, путём иным
Ему наказ не смертный дай!..

Вердос

Ты благородною душой
Убийцу молишь пощадить?

Орфей

Уйми расправою иной;
Прошу, мой царь, он должен жить!

Вердос

Так благороден ты от роду?..
И вижу: тайною слезой
Что просишь ты ему?

Орфей

Свободу.

Вердос

Дитя моё, о, Боже мой!
Ужели гнев тобой не правит
И тайна сердца твоего
Тирана вволю не бесславит?
Ужель прощенья одного
Убийце жаждешь непритворно,
Что не ценил души твоей?
Ужель прощаешь ты покорно,
О, благороднейший Орфей!..

Орфей

Не знаю я как не простить…

Вердос

Орфей! Отныне доверяю
Тебе Ардоса славный трон.
Я пред тобою отворяю
Чертог властителя, закон!
Отныне брата мне заменишь;
По праву царствие одно
Тебе навеки вручено;
Ты сам его, мой брат, оценишь!
Меж тем и милую Восхорду
Своей женою обручишь.
Её, прелестницу, народу
И трону, брат мой, воротишь!

Восхорда
(с Орфеем припадая на колени)

Благослови, о, славный царь!..

Вердос

Жених твой – новый государь,
Тебя заботою одарит.
И, между тем, на троне мирном,
И торжестве на вечно пирном,
Любовь скреплённую восславит!

Восхорда

О, царь! Счастливою душой
И сердцем дар твой принимаем!..

Вердос

Итак, неси же нас прибой,
Сегодня ж свадьбу отыграем!



КОНЕЦ





Сентябрь – Октябрь 2008г.