" ...писать по-английски, как мыть посуду,терапия."
И.Бродский.
Вы от нас ушли почти молодым,
сердце постоянно сбивалось с ритма...
Но русский язык для вас оставался родным
и привычно укладывался в строки и рифмы.
Нам повезло, что снимали вас в профиль и в фас,
записывая на камеры и видеомагнитофоны.
И так приятно всматриваться и вслушиваться в вас,
улавливая вашего голоса обертоны.
Вы читали, писали письма и сочиняли стихи
на великом русском, как имеющий беспроцентную ссуду...
и только,когда от сердечной боли глаза оставались сухи,
вы хватались за английский,как другие моют посуду...
И пусть на этом языке вы писали эссе,
для этого английским пользуются многие,
но в принципе вас почитают все -
и высокие духом ...и у-Богие.
28 января 2009 года
День памяти И.Бродского.
Памяти И. Бродского
© Copyright: Гала-Тэя, 2009
Свидетельство о публикации №109013101639
Свидетельство о публикации №109013101639
Рецензии
Тэя, пошарил у Вас в закоулках...
Впечатлён категоричностью, которой наполнены работы и Ваши отклики. Прослеживается железная воля на которой легкая накидка любви. Обычно люди прячут нежные чувства за бронёй, а Ваш литературный мир, как Зазеркалье — это затягивает.
Посвящения знаменитостям — для меня табу, слишком малой информацией о них владею.
С улыбкой и добрыми пожеланиями.
Александр Самущенко 28.04.2024 21:35 • Заявить о нарушении
Впечатлён категоричностью, которой наполнены работы и Ваши отклики. Прослеживается железная воля на которой легкая накидка любви. Обычно люди прячут нежные чувства за бронёй, а Ваш литературный мир, как Зазеркалье — это затягивает.
Посвящения знаменитостям — для меня табу, слишком малой информацией о них владею.
С улыбкой и добрыми пожеланиями.
Александр Самущенко 28.04.2024 21:35 • Заявить о нарушении
Как я вам благодарна за ваше желание понять меня! Я обычно авторами не интересуюсь для расшифровки стихов .., Для меня стихи самое главное для изучения, чтобы обрадоваться прекрасным
находкам .Так вы меня удивили и это очень интересно!Примите мои реверансы в ответ !!!
Гала-Тэя 29.04.2024 09:13 Заявить о нарушении
находкам .Так вы меня удивили и это очень интересно!Примите мои реверансы в ответ !!!
Гала-Тэя 29.04.2024 09:13 Заявить о нарушении
Рад, что смог оказаться полезным. Воистину - в старом шкафу можно найти интересную книгу.
Александр Самущенко 29.04.2024 17:22 Заявить о нарушении
Александр Самущенко 29.04.2024 17:22 Заявить о нарушении
Таки да !
Но замечу со 2-го прочтения вашей рецензии, что если увлекаешься поэзией, Бродского, Волошина,Пастернака, Цветаевой, то самое интересное биография поэта и это даёт больше глубокого знания о нем, чем и как он дышал, что его мотивировало...
Однажды мне приснился Бродский и мы говорили глазами...
Духовный мир это загадка из загадок!!!
Ещё раз сердечно вам благодарна за отклик ! Тэя.
Гала-Тэя 29.04.2024 19:46 Заявить о нарушении
Но замечу со 2-го прочтения вашей рецензии, что если увлекаешься поэзией, Бродского, Волошина,Пастернака, Цветаевой, то самое интересное биография поэта и это даёт больше глубокого знания о нем, чем и как он дышал, что его мотивировало...
Однажды мне приснился Бродский и мы говорили глазами...
Духовный мир это загадка из загадок!!!
Ещё раз сердечно вам благодарна за отклик ! Тэя.
Гала-Тэя 29.04.2024 19:46 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.