Танцуя на столе фламенко,
Меня уводишь в сладкий плен.
Моих томлений властелинка –
Весь мир ты обращаешь в тлен.
Кружась в своем bata de cola,
Ты отбиваешь страсти пульс.
И я смотрю снова и снова,
Надеясь, что не обманусь.
Твой веер, словно крыло птицы,
Взмывает к черным небесам.
Засохло горло, но напиться
Вином я не смогу уж сам.
Zapateado... palmas... pitos...
Узоры страсти и душа.
Казалось мне, что жизнь разбита,
Казалось - нет в ней ни черта.
Танцуя на столе фламенко,
Меняя ночи аромат,
Лишаешь ты вино оттенка,
Снимая пестрый свой наряд.
El flamenco en la mesa
© Copyright: Андрэ Де Лионкур, 2009
Свидетельство о публикации №109012700716
Свидетельство о публикации №109012700716
Рецензии
И в этом пламенном безумье,
Сверкает flamma твоих глаз,
Кто б говорил - благорозумье,
Удел не наш, не наших фраз,
Gracias, mi caballero :*
Камила Назырова Мюссо 27.01.2009 17:43 • Заявить о нарушении
Сверкает flamma твоих глаз,
Кто б говорил - благорозумье,
Удел не наш, не наших фраз,
Gracias, mi caballero :*
Камила Назырова Мюссо 27.01.2009 17:43 • Заявить о нарушении