Возмездие Луны - Moon Revenge

("Sailor Moon R" Movie)
Музыка Akiko Kosaka
Слова Kayoko Fuyumori

В любви нашла я счастье и покой. Ты рядом со мной.
Лишь теперь ты не грустишь, вижу, как сладко спишь.
Ну и пусть. Губами век твоих коснусь - меня не зови,
В Сад Времён уже не вернусь,
Ты мой прощальный поцелуй храни.

Не может вечной наша быть любовь,
Страсть влечёт беду.
И расстаться рок велит, оставив только мечту,
Но всё же вновь

* Ведомый судьбою, последуй за мною.
От поцелуя нигде не сможешь скрыться,
В нём воля неба огнём запечатлится.
След губ ярко-красный узнаю я сразу,
Мой поцелуй обжигает, словно пламя.
Тебе не спрятать, нет, этот след -
Возмездие Луны.

В темноте я слышу зов твоей души - отчаянный крик.
Не гаси пламя любви ни на единый миг!
Час настал, пора расстаться нам - и вдруг сгорают мечты...
Где-то ждёт меня будущий друг.
Снова, мой милый, пусть им станешь ты!

Но чем сильней к тебе моя любовь,
Тем опасней страсть.
Каждый вздох твой я ловлю украдкой. Это ли власть?
Но всё же вновь

Из хаоса бездны мы вырвемся вместе.
Вершин сияющий свет - для нас отрада,
Не будет прошлого яд в любви преградой.
Мы вместе навечно, обнимемся крепче,
Пусть поцелуй обжигает, словно пламя.
Внезапно смерть прервёт наш полёт -
Возмездие Луны.

(* Повтор)