Посвящение Тагору

Индийский поэт Рабиндранат Тагор (1861-1941) родился в Калькутте и был младшим из четырнадцати детей в известной и состоятельной семье. Его отец, Махариши Дебендранат Тагор, был брахманом, часто совершавшим паломничества к святым местам Индии. Его мать, Сарада Деви, умерла, когда Тагору было 14 лет. Лишившись матери, юноша ведет одинокую и замкнутую жизнь. Он начинает писать стихи с восьми лет, учится сначала дома, затем в частных школах, в т. ч. в Восточной семинарии в Калькутте, в педагогическом училище и Бенгальской академии, где изучает бенгальскую историю и культуру. Путешествуя с отцом в 1873 году по северу Индии, мальчик был потрясен красотой увиденного, богатством многовекового культурного наследия.
Рабиндранат Тагор - поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе (1913). Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизматичностью, создали образ Тагора-пророка на Западе.



Все   бенгальские  мотивы
В  русских  ритмах  -  побратимы,
И  в  волнах  неукротимы,
Возвращаются  сейчас…

Песнь  иная  серебрится,
Заливается,  искрится,
И  взлетает,  словно  птица,
В  небесах  духовных  глаз…

Не  могу  тебя  забыть  я.
Вспоминаю,  как  открытье:
Небожителя  прибытье.
Время  кануло  для  нас!

Мы  с  тобою  нынче  рядом.
Я  слежу  за  песней  взглядом,
Ты  скрываешь  за  нарядом
Звонкой  рифмы – песнь  намаз.

Ты  -  мгновенье  пробужденья,
Ты  -  цветка  прикосновенье,
Ты  -  мое  стихотворенье.
Я  -  лишь  эхо  вечных   фраз.

Отлетели  мрак,  заботы,
Как  в  последний  миг  дремоты.
Зреет  в  блеске  позолоты
Мир,  светящийся  алмаз.

Даже  небо  голубое
Переполнено  тобою!
Ненасытному  прибою
Отдаешь  ты  свой  приказ:

-  За  мгновением  мгновенье,
Пусть  приходит  вдохновенье,
Словно  первое  творенье:
Слово  света,  вечный  глас.




ЭХО  на  ЭХО  Тагора



Ты  эхом  звал  меня,  его  любя?
И  звал  меня  поющей  невидимкой?
Златым  руном,  загадочной  блондинкой,
Звал  пеньем  птиц, хрустальным  светом  дня…

Сказал: -  Сижу  и  плачу  в  цветнике
Один,  хоть  рядом  где-то  плачет  вина.
Не  знал  ты  разве  -  Музыка  повинна,
Что  в  сердце  возникает,  в  тайнике.

Она  рождает  эхо  в  зеркалах,
Что  нынче  целый  мир  отображают.
Цветы  души  все  ритмы  порождают,
Когда  цветут  в  эфирных  куполах.

Могу ль  тебя  я  эхом  называть,
Коль  с  уст  твоих  я  слышу  пенье  птиц?
Таинственные  всполохи  зарниц  -
Твои  глаза  глядят  на  мир  опять.

Шаги  весны,  и  осени,  и лета,
Напевы  утра,  вечера,  и дня,
Твои  стихи,  что  эхо  для  меня.
Твои  слова  -  предвестники  рассвета.

И  твой  я  слышу  голос  вдохновенный,
И  песню  гор,  лесов,  полей,  морей,
Звучанье  солнца,  звезд  души  твоей,
И  грохот  бури  чувства   дерзновенный.

Сливаются  в  едино  наши  песни,
Не  чудо  ли,  что  времени  тут  нет?
Вселенский  взгляд,  серебряный  сонет.
Здесь  эхо,  что  несет  благие  вести.

Как  вертится  земля  вокруг  светила,
Так  я  вокруг  тебя  теперь  кружусь.
И  рифмы  повторять  уж  не  таюсь,
Коль  эхо  их  сегодня  воскресило.

И,  может  быть,  я  снова  стану  эхом?
«Спустя  сто  лет  со  дня,  что  наступил».
«Что  было  -  то  и  будет…»  -  так  учил
Великий  Музыкант  звенящим  смехом.

«Нескончаемо  смеясь
Ты  волною,  белой  пеной
Берег  сердца  постепенно
Заливаешь,  серебрясь…»



Увлекательной  игрою
Ты  являешься  волною,
Белой  пеною  морскою, 
На  саму  себя  дивясь,
Эхо  жизни  бесконечной,
Ты  рождаешь  мира  формы,
Их  затем  поглотят  штормы,
Что  штормят  атакой  встречной.
Бури  в  сердце  закипают,
И  безумство  предвещают.
Нарастая,  следом  тают...
В  тайне  жизни  бесконечной...



Эхо по Тагору

К цивилизации


Лес верни нам! 
А шумный город
Забери:  дым, железо и камень,
Всех древнейших пороков голод,
Да сжигающий душу пламень.

Возврати тишину милой рощи,
Над рекою закатный свет,
И стада, и купание ночью,
Сокровенные песни Вед…

Зёрна в горсти, травы, одежды
Изо льна и беседы о мире
И великих корнях надежды
На свободу в духовной лире.

Наслажденья в тюрьме оставлю,
Я лечу!
Мне преграды нет!
Силу вольного сердца восславлю,
Разобью кандалы всех бед.

Вечный трепет сердца Вселенной
Охватил целиком меня...
О, Тагор, ты дух откровений!
Галактическим танцем  звеня,

Увлекаешь наш мир за собою,
Лес, моря, горы, звёзды на блюде
Восхищаются дивной игрою!,
В крыльях духа летят и люди...


((()))


строки из стихотворения Рабиндраната Тагора:

«Цветок открывает глаза и видит землю в цвету,
Постигает он красок и звуков земных красоту,
И восклицает он, светлым восторгом томим:
«О, земля!
Да сравнится век твой с моим!».



эхо вариация:

Цветок, раскрывшись, был пленён весной,
волшебным ароматом. Звуков строй
раскрыл его уста. Красой томим
воскликнул он: "Сравнится пусть с моим
твой век, Земля!" -

Он времени не знал,
его мгновенья - вечной жизни бал!

...И столько сфер возникнет, сколь умов,
дерзающих сорвать судьбы покров...
и Время жизни мыслью превзойти,
что вечна, и цветком души цвести!

Звездой сияя, цвет души сумел
планету отвратить от мрачных дел.



Музыкальная страничка на Семи Морях
Эхо Тагора   http://sseas7.narod.ru/42.htm