Nikita - Elton John

Никита

Музыка - Elton John, cлова -  Bernie Taupin (1985)

http://www.youtube.com/watch?v=l9wBEA_PYnE
 
Эй, Никита, вот мороз,
На посту своём совсем замёрз,
Вот бы здорово с тобой вдвоём
Обогнуть однажды шар земной!

За бетонною стеной
Маршируешь снова день-деньской,
И глаза твои огнём горят,
И блестит на солнце автомат...

Эх, Никита, знаю, никогда, не согрею я тебя,
Нам не встретиться с тобою,
Никита, такой родной!
Ах, Никита, мир наш так богат, даже если ты - солдат,
Жизнь - не только сапоги и мат,
Никита, наш мир другой!

Ты не вспомнишь обо мне,
Писем не прочтёшь, что я писал тебе,
Смотришь на меня в прицел,
Никита, ты к звёздам бы полетел?

Но наступит этот день,
От границы будет только тень,
Если хочешь, в гости приезжай,
Просто так на год или на день!

===========================

Nikita

Hey nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh nikita you will never know anything about my home
Ill never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, nikita youll never know

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if youre free to make a choice
Just look towards the west and find a friend