Десяток лет
Десяток лет - и с башен минарета
Нас призовут Аллаха возлюбить,
И не смогу я больше без запрета
Себя в России русским ощутить.
Российский стяг какого станет цвета?
А правнук мой чем будет дорожить?
Наемником за звонкую монету
Кому молиться будет и служить?
Забвением мы предков оскорбили,
И веру, и развалины церквей,
И унижать невинных разрешили:
Своих невест, сестер и матерей.
Славяне! Все мы рабство заслужили
Безнравственной покорностью своей.
Свидетельство о публикации №109012104888
И мы не сможем ощутить себя русскими без того, чтобы сразу не последовал на это запрет? Первым побуждением было сказать "мы не сможем без разрешения ощутить себя русскими", но у Вас, кажется, несколько иной вложен смысл. Что касается техники, замечаний нет вовсе. С уважением,
Светлана Усманова 22.01.2009 15:36 Заявить о нарушении
Светлана Усманова 22.01.2009 16:29 Заявить о нарушении
Деликатная Вы моя!Ещё и ещё благодарю Вас за доскональную разборку моих стихов. Отплатить Вам тем же никак не удаётся.
Старательно ищу погрешности в Ваших стихах и не могу найти.
А если и есть, то двойственного значения: такие, как у меня.
И унижать безвинно разрешили
Своих невест, сестер и матерей.
Можно понять двояко: безвинно унижать и безвинно разрешили,
Вторе стилистически неверно. А воспринимается всегда буквальное.
Моя ошибка.
без запрета
Себя в России русским ощутить.
В этом слчае я с Вами не соглашусь. В смысловом значении словосочетание нормальное. «Ощутить без запрета».
На описки не обращаю внимания. Надеюсь, Вы тоже.
Предлагаю вести дальнейший диалог через рубрику « отправить письмо автору». Вы как?
С признательностью,
Александр Кок 22.01.2009 19:43 Заявить о нарушении
Светлана Усманова 23.01.2009 12:13 Заявить о нарушении