I ll Never Say Goodbye

Ref.1
Listen to the wind - remember me...
Tell me what you've heard,
Tell me what you've seen,
When you recall my melody
And when your sweetest dйjа vu
Opens up your mind
You will keep silent, dear, but you
Will never say goodbye...

1)

In the distant past fortune carried me
To a land where sadness was no more
I thought this joy is an impossible dream
And that wonderful life won't over

There,
A dazzling dome of heavenly sunrise
Lit us up with its magical lights,
But (then) the silent dust of countless stars
Cloaked the summer in freezing nights.
...
Nobody knows if I'll find my way
I'm under the veil of night
Poetic lines from a silent sky
The wind will sing to you again
Oh, letter-melody, away you fly!
Lord give me strength! Across time
A sigh of wind from that soundless abyss
Brings just the echo - Goodbye!


Ref2.
I live and sleep with the pain
While I try to wait
While endless love still burns so bright
I hope some day a ray of light
At the end of night
Will fight its way through (the) gloom
And I will never say goodbye!

Ref3.
(I'm sure that)
You'll remember me
On hearing (a) melody
And though that paradise of love
Is past and heaven's light was lost
On (a) forgotten coast
Oh, may you hear my song where I
Will never say goodbye

I will never say goodbye
I'll never say goodbye