Роберт Геррик
931. Голод
Что голод? Наших соков возбужденье:
Сухое и горячее - в движенье.*.
* исходя из понятий средневековой медицины,
в основе физиологических потребностей и
болезней человека лежали 4 основных субстанции:
горячее и холодное, влажное и сухое.
Комбинаций этих "соков" определялось
состояние человеческого организма.
931. Hunger.
Ask me what hunger is, and I'll reply,
'Tis but a fierce desire of hot and dry.
Роберт Геррик 931. Голод
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2009
Свидетельство о публикации №109011803908
Свидетельство о публикации №109011803908
Рецензии