Роберт Геррик
889. О том же (другой заговор)
Пусть жена кладёт с дитём
Рядом нож вверх остриём
Возле сердца, а сама
Ходит сплетничать в дома.
То заклятье, словно щит,
От вреда дитя хранит.
889. Another
Let the superstitious wife
Near the child's heart lay a knife:
Point be up, and haft be down
(While she gossips in the town);
This, 'mongst other mystic charms,
Keeps the sleeping child from harms.
Роберт Геррик 889. О том же другой заговор
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2009
Свидетельство о публикации №109011803889
Свидетельство о публикации №109011803889
Рецензии