Скрутил все топо-карты Калифорнии.
(«Сверну пространство, точно кожу...»)
И буду ли ещё когда-нибудь в сияющих горах я снова?
26:VII:86
Филип Уэйлен. Карты и горы
© Copyright: Владимир Маркелов, 2009
Свидетельство о публикации №109011104056
Свидетельство о публикации №109011104056
Рецензии
"Only when men shall roll up the sky like a hide, will there be an end of misery, unless God has first been known".
в известном русском варианте: "Когда люди свернут пространство, словно кожу, тогда и без распознавания бога наступит конец страданию".
это из Упанишад. а руно все-таки скорее отсылает к другой мифологии.
Владимир Бойко 11.01.2009 22:22 • Заявить о нарушении
в известном русском варианте: "Когда люди свернут пространство, словно кожу, тогда и без распознавания бога наступит конец страданию".
это из Упанишад. а руно все-таки скорее отсылает к другой мифологии.
Владимир Бойко 11.01.2009 22:22 • Заявить о нарушении
...полностью согласен с тобой, Володя и с Андреем. Каюсь - Упанишад не читал, хотя должен был бы догадаться ;-))Попробую немного переделать. Спасибо за замечание.
Владимир Маркелов 12.01.2009 08:40 Заявить о нарушении
Владимир Маркелов 12.01.2009 08:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.