Лукаво выданный Своим учеником...

 
 ОРИГИНАЛ ВЫГЛЯДИТ ТАК:
 ========================


 А. В.  КРУГЛОВ
(1852 - 1915)
 http://az.lib.ru/k/kruglow_a_w/    
 http://www.blagovestnik.org/books/00430/db/v166938.html


"Они говорят, что знают Бога,
  а делами отрекаются... "                (Тит, 1:16)   
  http://www.bible-center.ru/ru/bibletext/synnew_ru/tit/1:16
 

                ***

Лукаво выданный Своим учеником,
Он был жестокому подвергнут поруганью:
Увенчан тернием и предан бичеванью,
И осуждён на смерть неправедным судом.

И был Он на кресте позорно пригвождён,
Обагрена земля Божественною кровью;
Но с высоты креста изрёк прощенье Он,
Учивший воздавать за зло любовью.

С тех пор столетия над миром протекли...
Во храме гимны мы Распятому возносим,
И гоним истину,  её сынов поносим,
И распинаем тех,  кто свет и соль земли!


-----------------------------------------------------------
В мае 2012 г.  я с удивлением обнаружил
ещё одну версию окончания этого стихотворения:

version:
----------
...
Во храмах гимны люд Распятому возносит,  -
И гонит истину,  сынов её поносит,
И распинает тех,  кто свет и соль земли.

О братья!  видя отступление кругом,
К себе давайте относиться строго,
Чтобы,  устами воспевая Бога,
Делами не отречься от Него.
 
                1912 г.


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


А вот мой вариант этого стихотворения
(напомню:  этот раздел называется  "переделки классиков"):


В. ЗОРИН
========

"ЛЮБОВЬ И ПРЕДАТЕЛЬСТВО"

Искренно любящим деньги
и утаившим десятину
ПОСВЯЩАЕТСЯ.


За деньги проданный Своим учеником,
Он был жестокому подвергнут поруганью:
увенчан тернием,  и предан бичеванью,
и осуждён на смерть неправедным судом.

И был Он на кресте позорно пригвождён,
обагрена земля Божественною кровью;
но с высоты креста изрёк прощенье Он,
так научив за зло платить любовью.

С тех пор столетия над миром протекли,
повсюду гимны мы Распятому возносим,
Его о милости мы ежедневно просим,
чтоб ангелы Его нам помогли

                (а  между  тем  частЕнько  лижем  блюдо
                у  подлецов.              А  чтобы  не  смогли
                нас  обличить,   мы  вслух  клеймим  Иуду...)

Сынов же истины,   что свет и соль земли
мы распинаем повсеместно и повсюду
за  доллары,   за  гривни,    за  рубли...

Да!..     Мы их распинаем,   утаив
ту десятину,  что является их хлебом:

ОНИ   ЖЕ   ЛИШЕНЫ   УДЕЛА   НЕБОМ ! ! !     *

И  тяжкий  крест  тот  на  себя  взвалив,
они нам,   падшим,   освещают путь из тьмы,
и как Учитель,  обагряя землю кровью,
всё ж свято верят,   что когда-нибудь и мы
научимся  за  зло  платить  любовью.
               
                2009 г.

хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

 *
 Я плохо знаю Ветхий Завет и церковное устройство,
 но из приведенных ниже цитат всё же сделал вывод,
 что священники должны жить только за счёт десятины и пожертвований.
 Они не могут за свой труд требовать деньги у людей,
 а кроме этого они не имеют права заниматься бизнесом,
 не должны ходить на работу
 или любым иным способом отвлекаться от дела, 
 порученного им Богом.
 
 У священника может быть только два (?) источника дохода:
 благочестивые граждане (их десятины и пожертвования)
 и Господь Бог (если из благочестивых никого рядом нет).
 

"И сказал Господь Аарону   [первосвященнику]:
 в земле их не будешь иметь удела
 и части не будет тебе между ними;
 Я часть твоя
 и удел твой...

а сынам Левия    [левитам,  то есть священникам],
вот,  Я дал в удел десятину из всего,  что у Израиля,..
пусть левиты исправляют службы...
и несут на себе грех их.

Это устав вечный в роды ваши;..
вы будете брать от сынов Израилевых десятину...
это вам плата за работы ваши... "

( Числа, 18:20-25.
  С сокращениями. Вставки мои. В.З. )

хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

"веселитесь пред Господом,  Богом вашим,
 вы и сыны ваши,  и дочери ваши,
 и рабы ваши,  и рабыни ваши,
 и левит,  который посреди жилищ ваших,
 ибо нет ему части и удела с вами."

( Второзаконие, 12:12 )
http://www.bible-center.ru/bibletext/synnew_ru/de/12

 
  "И сказал Господь Моисею, говоря:  вот закон о левитах:
...пусть помогают они братьям своим содержать стражу при скинии собрания,
   работать же  -  пусть не работают; ... "

( Числа,  8:26 )
http://www.bible-center.ru/bibletext/nu/8:23-26#nu8_23


====================================================
Читайте "Секрет семейного счастья" - это главный труд моей жизни:
 http://www.stihi.ru/2014/01/03/1935